Search results

...rans-en template to the Main page. In spite of the worthy efforts of many translators in many languages, the number of edits to this page are more than any handf ...uman translation, you must admit that at present, the community of lang-xx translators cannot keep pace with the larger community of lang-en editors. We should n

...ed with the Fedora Translation team to set up an easy-to-use interface for translators to be able to help translate Fedora. A Google Summer of Code student has be interface that makes it easy for the several hundred Fedora translators

[[Category:Translators]]

...s take longer due to the amount of work and the possibly smaller number of translators available for localization into languages with a smaller number of users, t ...s take longer due to the amount of work and the possibly smaller number of translators available for localization into languages with a smaller number of users, t

Rather than requiring translators to select alternate templates, e.g. <nowiki>{{OLPC/lang-es}}</nowiki>, this

...languages. For simplification the default is to show all available. Human translators may lag primary editors.

'''Users and translators''': See [[:Category:User en]] '''Users and translators''': See [[:Category:User fr]]

=== [[Translators|Translation]] ===

===For Etoys Translators ===

...nte trabajamos sobre {{NUMBEROFARTICLES}} páginas en más de diecisiete [[translators|idiomas]]. </div>

| &nbsp; || colspan=4 align=left | [{{fullurl:List of translators}} List of translators] | align=left | {{:List of translators/translations}}

...icons with a couple different basic color combos. Volunteers, Developers, Translators, Educators, XO Users, etc... Pictures should be 15x15 pixel, transparent PN

...us travaillons actuellement sur {{NUMBEROFARTICLES}} pages dans dix-sept [[translators|langues]]. </div>

...LPC e communidades. <br/> Nós temos {{NUMBEROFARTICLES}} páginas em 30 [[translators|línguas]]. </div>

Grouped by language - possibly easier for content contributors & translators, but (I perceive it to be) less flexible in terms of adding tags, languages

* [[Translators]] ...'.</u> (Just copy paste the # shown in the original page). This will allow translators and reviewers to work only on the sections that have changed without actual

[[Image:olpc-translators-banner.JPG|center]] * Add yourself to the [[List of translators|list]] of active translators.

* [[Translating]] / [[Translators]]

...[[Participate|共同作業]]サイトです。<br/>現在、 20以上の[[translators|言語]]による{{NUMBEROFARTICLES}}のページがあります。(訳注 .../> We are currently working on {{NUMBEROFARTICLES}} pages in over twenty [[translators|languages]]. </div>

..., etc). Below we outline the two most important ones from the POV of the [[translators]] that we could classify as either the ''opportunistic translator'' (fixing === Translators ===

: A (too) short answer: see [[Translating]] & [[Translators]]. If you have any questions or doubts, you can [[User talk:Xavi|drop me a

.... I wrote to him and will be waiting for his answer. About recruiting more translators, I am in the process at the moment. A name was suggested to me from a Bulga ...ink that PTP is something more advanced. And my concern is about volunteer translators who come to localize various wiki pages and need some easy to handle wiki g

...k to FLOSS Manuals about creating a Moodle manual. Can you get some Nepali translators for us?

...> N ap travay kounye sou {{NUMBEROFARTICLES}} paj pou plis pase 20 (ven) [[translators|lang]]. </div>

### the list of trusted translators can be broad.

La mayoría de las veces, los [[translators|traductores]] sólo se enfrentarán con los dos últimos pasos (la creació Most of the time, [[translators]] will only deal with the last two steps (setting up and linking the transl

***Tech to "Grannie" translators!

Added zine/About page, put an area to acknowledge translators.. Please have translators update the acks, when they do translations so they can get recognized. :)

...in lokalize to make this information readily accessible to localizers and translators.