OLPC Nepali Keyboard

From OLPC

Contents 1 OLPC keyboard layouts 2 Nepali keyboard layout 3 OLPC section of the XKB symbol file

[edit] OLPC keyboard layouts

English (US international); Spanish (Latin America); Portuguese (Brazilian); Amharic (Ethiopic); Arabic; Nigerian (Igbo, Hausa, Yoruba); French (Rwanda); Thai; Urdu; Cyrillic (Russian); Turkish; Nepali; Mongolian; Kazakh; Devanagari; Uzbek; Pashto; Dari; Armenian; Khmer; Pulaar; Italian; Kreyòl; German

Instructions for setting up keyboard switching in Terminal are on the Customizing NAND images page. On bilingual XOs, the times/divide key is replaced with a keyboard switching key.

[edit] Nepali keyboard layout

Nepal	Nepali
row	key	unmodified	shift	alt gr	alt gr shift	ctrl	ctrl shift	fn	comment
1 (top)	131	esc						HK_01	esc
	130	???						HK_00	journal search
	112	F1							view mesh	analog 1
	132							HK_02		analog 2
	113	F2							view friends	analog 3
	137							HK_07		analog 4
	114	F3							view home	analog 5
	138							HK_08		analog 6
	115	F4							view activity	analog 7
	120	F5								analog 8
	139							HK_09		analog 9
	121	F6								analog 10
	140							HK_10		analog 11
	122	F7								analog 12
	141							HK_11		analog 13
	123	F8								analog 14
	116	F9							volume down	analog 15
	142							HK_12		analog 16
	117	F10								analog 17
	143							HK_13		analog 18
	118	F11								analog 19
	144							HK_14		analog 20
	119	F12							volume up	analog 21
	135	???						HK_05	chat/corkboard
	136	???						HK_06	frame
2	1	`	~
	2	1	!	१	!					Nepali Digit ONE
	3	2	@	२	@		C-@			Digit TWO
	4	3	#	३	#					Digit THREE
	5	4	$	४	$					Digit FOUR
	6	5	%	५	%					Digit FIVE
	7	6	^	६	£		C-^			Digit SIX
	8	7	&	७	€					Digit SEVEN
	9	8	*	८	*					Digit EIGHT
	10	9	(	९	(					Digit NINE
	11	0	)	०	)					Digit ZERO
	12	ـ	_	ـ	_		C-_
	13	=	+	ॐ	ः				AUM, VISHARGA
3	15	backspace							backspace/delete (U+007F)
	16	tab	back tab			C-tab	C-tab
	17	q	Q	ज	झ	C-Q	C-Q			JA, JHA
	18	w	W	ग	घ	C-W	C-W			GA, GHA
	19	e	E	य	ञ	C-E	C-E			YA, YNA
	20	r	R	स	श	C-R	C-R			SA, SHA
	21	t	T	ए	ऐ	C-T	C-T			E, EI
	22	y	Y	छ	च	C-Y	C-Y			CHHA, CHA
	23	u	U	प	फ	C-U	C-U			PA, PHA
	24	i	I	े	ै	C-I	C-I			VOWEL SIGN E, VOWEL SIGN EI
	25	o	O	ाे	ाै	C-O	C-O			VOWEL SIGN O, VOWEL SIGN OI
	26	p	P	त	थ	C-P	C-P			TA, THA
	27	[	{	उ	ऊ	C-]	C-]			HRSHWA U, DIRGHA U (OO)
	28	]	}	ई	इ	C-[	C-[			HRSHWA I, DIRGHA I(EE)
4	58	control
	31	a	A	म	ं	C-A	C-A			MA, SIGN ANUSWOR
	32	s	S	ि	ी	C-S	C-S			VOWEL SIGN HRSHWA I, VOWEL SIGN DIRGHA I
	33	d	D	न	ण	C-D	C-D			NA, NNA
	34	f	F	्	ड	C-F	C-F			SIGN HALANTA, DDA
	35	g	G	ट	ठ	C-G	C-G			TTA, TTHA
	36	h	H	द	ध	C-H	C-H			DA, DHA
	37	j	J	ा	ँ	C-J	C-J			SIGN AA, SIGN CHANDRAVINDU
	38	k	K	र	ृ	C-K	C-K			RA, SIGN RRI
	39	l	L	क	ख	C-L	C-L			KA, KHA
	40	;	:	؛	:
	41	'	“	'	“
	29	\				C-\	C-\
	43	enter
5	44	left shift
	46	z	Z	ष	ऋ	C-Z	C-Z			SSA, RRI
	47	x	X	ब	भ	C-X	C-X			BA, BHA
	48	c	C	ु	ू	C-C	C-C			VOWEL SIGN HRSHWA U, VOWEL SIGN DIRGHA U
	49	v	V	ह	ढ	C-V	C-V			HA, DDHA
	50	b	B	ओ	औ	C-B	C-B			O, OU
	51	n	N	अ	आ	C-N	C-N			A, AA
	52	m	M	ल	ङ	C-M	C-M			LA, NGA
	53	,	<	,	व					ALPA VIRAM, WA
	54	.	>	।	॥					PURNA VIRAM, DIRGHA VIRAM
	55	/	?	/	?
	57	right shift						insert
	83	up arrow						page up
	134	AB/कख						HK_04	language key
6 (bottom)	59	fn
	unassigned	left grab
	60	alt
	61	space								view source
	62	alt gr
	133	right grab						HK_03
	79	left arrow						home
	84	down arrow						page down
	89	right arrow						end

[edit] OLPC section of the XKB symbol file

To use the XKB Nepali layout along with US layout, you may need to edit /etc/X11/xorg.conf. This will make "us" the first and "np" a second layout:

XkbLayout "us,np"
XkbVariant "olpc2,olpc"

partial alphanumeric_keys
xkb_symbols "olpc" {

// Contact: Walter Bender <walter@laptop.org>

  include "np"
      key <TLDE> { [      grave,     asciitilde 	]	};
      key <AE01> { [      0x1000967	 		]	}; // Nepali digit one
      key <AE02> { [      0x1000968			]	}; // Nepali digit two
      key <AE03> { [      0x1000969 	 		]	}; // Nepali digit three
      key <AE04> { [      0x100096A  	 		]	}; // Nepali digit four
      key <AE05> { [      0x100096B  	 		]	}; // Nepali digit five
      key <AE06> { [      0x100096C,  sterling 	 	]	}; // Nepali digit six
      key <AE07> { [      0x100096D,  eurosign 	 	]	}; // Nepali digit seven
      key <AE08> { [      0x100096e  	 		]	}; // Nepali digit eight
      key <AE09> { [      0x100096F	 		]	}; // Nepali digit nine
      key <AE10> { [      0x1000966			]	}; // Nepali digit zero
      key <AE12> { [      0x1000950,  0x1000903 	]	}; // OM, SIGN VISARGA

      key <AD01> { [      0x100091C,  0x100091D 	]	}; // JA, JHA
      key <AD02> { [      0x1000917,  0x1000918       	]	}; // GA, GHA
      key <AD03> { [      0x100092F,  0x100091E 	]	}; // YA, YNA
      key <AD04> { [      0x1000938,  0x1000936       	]	}; // SA, SHA
      key <AD05> { [      0x100090F,  0x1000910		]	}; // E, AI
      key <AD06> { [      0x100091B,  0x100091A         ]       }; // CHHA, CHA
      key <AD07> { [      0x100092A,  0x100092B 	]	}; // PA, PHA
      key <AD08> { [      0x1000947,  0x1000948       	]	}; // VOWEL SIGN E, VOWEL SIGN AI
      key <AD09> { [      0x100094B,  0x100093E		]	}; // VOWEL SIGN O, VOWEL SIGN AA
      key <AD10> { [      0x1000924,  0x1000925       	]	}; // TA, THA
      key <AD11> { [      0x1000909,  0x100090A 	]	}; // HRSHWA U, DIRGHA UU
      key <AD12> { [      0x100093F,  0x1000940 	]	}; // VOWEL SIGN HRSHWA I, VOWEL SIGN DIRGHA II

      key <AC01> { [      0x100092E,  0x1000902         ]       }; // MA, SIGN ANUSVARA
      key <AC02> { [      0x1000907,  0x1000908		]	}; // HRSHWA I, DIRGHA II
      key <AC03> { [      0x1000928,  0x1000923         ]       }; // NA, NNA
      key <AC04> { [      0x100094D,  0x1000921		]       }; // VIRAMA (HALANTA?), DDA
      key <AC05> { [      0x100091F,  0x1000920       	]	}; // TTA, TTHA
      key <AC06> { [      0x1000926,  0x1000927       	]	}; // DA, DHA
      key <AC07> { [      0x100093E,  0x1000901       	]	}; // SIGN AA, SIGN CANDRABINDU
      key <AC08> { [      0x1000930,  0x1000943       	]	}; // RA, VOWEL SIGN VOCALIC R
      key <AC09> { [      0x1000915,  0x1000916 	]	}; // KA, KHA

      key <AB01> { [      0x1000937,  0x100090B		]	}; // SSA, VOCALIC R (RRI)
      key <AB02> { [      0x100092C,  0x100092D		]       }; // BA, BHA
      key <AB03> { [      0x1000941,  0x1000942       	]	}; // VOWEL SIGN HRSHWA U, VOWEL SIGN DIRGHA U (UU)
      key <AB04> { [      0x1000939,  0x1000922 	]	}; // HA, DDHA
      key <AB05> { [      0x1000913,  0x1000914		]	}; // O, AU
      key <AB06> { [      0x1000905,  0x1000906		]	}; // A, AA
      key <AB07> { [      0x1000932,  0x1000919 	]	}; // LA, NGA
      key <AB08> { [      comma,  0x1000935		]       }; // VA
      key <AB09> { [      0x1000964,  0x1000965		]       }; // PURNA VIRAM, DIRGHA VIRAM

      key <I219> { [ ISO_Next_Group, ISO_Prev_Group	]	};  //language key

};