OLPC Spanish America/Languages: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(ellialvidr) |
(add GoogleTrans-es template for machine translation to 22 langs) |
||
| (4 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<noinclude>{{GoogleTrans-es | en =show | bg =show | zh-CN =show | zh-TW =show | hr =show | cs =show | da =show | nl =show | fi =show | fr =show | de =show | el =show | hi =show | it =show | ja =show | ko =show | no =show | pl =show | pt =show | ro =show | ru =show | sv =show}}</noinclude> |
|||
monbasd |
|||
<noinclude>{{Spanish America | position = center}}{{stub}} |
<noinclude>{{Spanish America | position = center}}{{stub}} |
||
---- |
---- |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
-- INCLUDE START -- (NOTE: The color scheme and 'frame' layout is NOT exported, that is handled by the including page) |
-- INCLUDE START -- (NOTE: The color scheme and 'frame' layout is NOT exported, that is handled by the including page) |
||
--> |
--> |
||
[[Aymara|aymará]] - guaraní - mapudungun - quechua<br>'''[[Spanish|español/castellano]]''' |
|||
<!-- |
<!-- |
||
-- INCLUDE END -- |
-- INCLUDE END -- |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
--><noinclude> </div> <!-- END - SUMMARY DIV - END --> |
--><noinclude> </div> <!-- END - SUMMARY DIV - END --> |
||
{{TOCright}} |
{{TOCright}} |
||
Si bien el enfasis de [[OLPC Spanish America]] se encuentra sobre el [[Spanish|idioma castellano / |
Si bien el enfasis de [[OLPC Spanish America]] se encuentra sobre el [[Spanish|idioma castellano / español]], es un hecho que la región co-habita con muchos otros idiomas. Algunos de estos otros idiomas gozan de mayor o menor reconocimiento y en algunos casos tienen caracter oficial (nacional o local). |
||
Más allá de la 'oficialidad' de algunos idiomas, existe la intención por parte de la OLPC de crear las posibilidades para que dichas comunidades lingüísticas puedan obtener el mayor beneficio de la XO, lo cual incluye su internacionalización y localización (también referidos como ''i18n'' & ''l10n''). |
|||
:''probablemente |
:''probablemente algún tipo de enumeracion de los 'otros' idiomas que co-habitan...'' |
||
Ver [[Spanish language|Castellano / |
Ver [[Spanish language|Castellano / Español]] |
||
A considerar: Quechua, Aimara, etc. |
A considerar: Quechua, [[Aymara | Aimara]], etc. |
||
:; '''''NOTE''' : This text is a stub. More and better content (text, links, images, etc) should go here.'' |
:; '''''NOTE''' : This text is a stub. More and better content (text, links, images, etc) should go here.'' |
||
:: ''Please feel free to add it.'' |
:: ''Please feel free to add it.'' |
||
:; '''''NOTA''' : El texto es una muestra. |
:; '''''NOTA''' : El texto es una muestra. Más y mejor contenido (texto, enlaces, imágenes, etc.) tienen que ser agregados.'' |
||
:: ''Los invitamos a agregarlo.'' |
:: ''Los invitamos a agregarlo.'' |
||
Latest revision as of 04:50, 19 May 2008
GoogleTrans-es -English -български -中文（中国大陆） -中文（臺灣） -hrvatski -čeština -dansk -Nederlands -suomi -français -Deutsch -Ελληνικά -हिन्दी -italiano -日本語 -한국어 -norsk -polski -português -română -русский -svenska
SpanAm - visión - laptop - comunidad - chicos - noticias - idiomas - países
argentina - bolivia - chile - colombia - ecuador - méxico - paraguay - perú - uruguay
argentina - bolivia - chile - colombia - ecuador - méxico - paraguay - perú - uruguay
This article is a stub. You can help the OLPC project by expanding it.
aymará - guaraní - mapudungun - quechua
español/castellano
Si bien el enfasis de OLPC Spanish America se encuentra sobre el idioma castellano / español, es un hecho que la región co-habita con muchos otros idiomas. Algunos de estos otros idiomas gozan de mayor o menor reconocimiento y en algunos casos tienen caracter oficial (nacional o local).
Más allá de la 'oficialidad' de algunos idiomas, existe la intención por parte de la OLPC de crear las posibilidades para que dichas comunidades lingüísticas puedan obtener el mayor beneficio de la XO, lo cual incluye su internacionalización y localización (también referidos como i18n & l10n).
- probablemente algún tipo de enumeracion de los 'otros' idiomas que co-habitan...
A considerar: Quechua, Aimara, etc.
- NOTE : This text is a stub. More and better content (text, links, images, etc) should go here.
- Please feel free to add it.
- NOTA : El texto es una muestra. Más y mejor contenido (texto, enlaces, imágenes, etc.) tienen que ser agregados.
- Los invitamos a agregarlo.