SpeakSign: Difference between revisions

From OLPC
Jump to navigation Jump to search
m (→‎Background: gory details, explained and further messed up)
mNo edit summary
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 8: Line 8:


Some issues with development, as wiki.laptop.org
Some issues with development, as wiki.laptop.org
and SugarLabs documentation is not exactly synchronized,
and Sugar Labs documentation is not exactly synchronized,
nor up to date. GITorious on sugarlabs for example,
nor up to date. GITorious on git.sugarlabs.org for example,
you can create an account, but there is no help/
you can create an account, but there is no help/
documentation on creating SSH keys to actually put
documentation on creating SSH keys to actually put
Line 80: Line 80:
'''The gory details:
'''The gory details:
'''
'''
During the ClassActs book sprint hosted at Gallaudet.edu (a federally funded deaf school) in September 2009, DancesWithCars got frustrated with remembering what little sign language he used decades before, and decided to create a manual American Sign Language Sugar application alternative to Speak, which deaf people would not hear. This could be used to teach some basic ASL finger spelling, such as your name, but will probably eventually need to know when someone is calling you names/ swear words in ASL (and any other culture, frankly).
During the ClassActs book sprint hosted at Gallaudet.edu (a federally funded deaf school) in September 2009, DancesWithCars got frustrated with remembering what little sign language he used decades before, and decided to create a manual American Sign Language Sugar Activity/ application alternative to Speak, which Deaf people would not hear. This could be used to teach some basic ASL finger spelling, such as your name, but will probably eventually need to know when someone is calling you names/ swear words in ASL (and any other culture, frankly).

Especially when the featured hearing speaker is late, and the angry mob of Deaf students get frustrated and want you to start without them, when visiting and not prepared, so give over to someone else who could stand to learn some ASL, and look further like an idiot and unwelcome, so pennance, and another form of disability that UncleCrazy already knows a little about...
Especially when the featured hearing speaker is late, and the angry mob of Deaf students/ administrators/ teachers get frustrated and want you (Moi???) to start without them, when visiting and not prepared, so give over to someone else who could stand to learn some ASL (hint, hint), but I look further like an idiot and unwelcome, so penance/ amends (not that I really did anything wrong), and another form of disability accommodation that UncleCrazy already knows a little about, but wasn't ready to jump up and say I'm disabled, as a different type and a little private (like hemmoroids, frankly, none of anyone else's business, as it's hidden/ invisible, until you get to know him, in a compressed sprint sleep deprived schedule, forcing writing on a time demand, to a dyslexic with depression and sleep issues, not to mention some other stuff)...


== Contributors ==
== Contributors ==

Latest revision as of 20:19, 25 September 2010

Some Issues with this Page and Development Issues

This page grew out of two different methods, one create an activity (find link http://wiki.laptop.org/go/Creating_an_activity ), updated with the other wiki 'edit with form', and will hopefully eventually merge into one style, but when have some working code up on a server.

Some issues with development, as wiki.laptop.org and Sugar Labs documentation is not exactly synchronized, nor up to date. GITorious on git.sugarlabs.org for example, you can create an account, but there is no help/ documentation on creating SSH keys to actually put something up there... but OLPC has a http://wiki.laptop.org/go/Project_hosting link to a WinBlows PUTTY based http://unixwiz.net/techtips/putty-openssh.html so if you're not already programming, your SOL. Sorry kids... Should be easier, IMO, for kids and newbies to create stuff, but this is appearantly (sp?) the MIT way, fall off the cliff...


And stuff has changed a bit from the original wiki.laptop.org methods of creating an activity.

So in an environment that I'm currently using, Fedora 11 64 bit (yeah, had a little money at one time, but not any more, and it's not booting from USB, nor virtualization chip support, so don't get me started on needing new, working hardware...)

Have the Sugar desktop install from yum install sugar* type stuff, or yumex, but then sugar-jhbuild environment (the latest is not working, somewhere on metacity?) and another older version that jhbuild is working, all pointing to the same environment ~/Activity files, with different sugar versions, and the little example programs I got doing SOMETHING is wx graphics not pygtk, nor pygame so Sugar isn't liking it, SO FAR...

Hack, swear, hack, hack, learn, mumble about python development tools, (I'm old (45+) but started with Knuth before 16, started with ALGOL, SAIL, MLAB, DEC-10, Fortran, PASCAL, then Symbolics Lisp/ Common Lisp, CLOS, much later Java for undergrad thesis project, etc)

And the 1 Gig is full, annoyed by all the Journal is Full, delete stuff messages, but I rant...

Back to our normally scheduled programming...


Activity Summary Style 1

From filling out http://wiki.laptop.org/go/Creating_an_activity


|- valign="top" bgcolor="#F9F9Fc" class="olpc-activity-info" | width="5%" id="icon" name="icon" bgcolor="white" | icon for {{{simplename}}} | width="65%" name="description, authors, static metadata"| unknown : Finger spell American Sign Language for teaching and learning minimal sign language. edit
 
Maintainers: [User:DancesWithCars]  ·  License: GPL, Creative Commons Share and Share Alike with Attribution  ·  Mime types: ??
| width="30%" name="versions, builds, locales"| Download v.0.1 ·
Tested in: (trac)
Translate: ? ·    

Background

Basically, when done, or closer, Type something and see it finger spelled in American Sign Language, (only one of the many manual sign languages).

The gory details: During the ClassActs book sprint hosted at Gallaudet.edu (a federally funded deaf school) in September 2009, DancesWithCars got frustrated with remembering what little sign language he used decades before, and decided to create a manual American Sign Language Sugar Activity/ application alternative to Speak, which Deaf people would not hear. This could be used to teach some basic ASL finger spelling, such as your name, but will probably eventually need to know when someone is calling you names/ swear words in ASL (and any other culture, frankly).

Especially when the featured hearing speaker is late, and the angry mob of Deaf students/ administrators/ teachers get frustrated and want you (Moi???) to start without them, when visiting and not prepared, so give over to someone else who could stand to learn some ASL (hint, hint), but I look further like an idiot and unwelcome, so penance/ amends (not that I really did anything wrong), and another form of disability accommodation that UncleCrazy already knows a little about, but wasn't ready to jump up and say I'm disabled, as a different type and a little private (like hemmoroids, frankly, none of anyone else's business, as it's hidden/ invisible, until you get to know him, in a compressed sprint sleep deprived schedule, forcing writing on a time demand, to a dyslexic with depression and sleep issues, not to mention some other stuff)...

Contributors

DancesWithCars

Roadmap and future features

Dialects, beyond just ASL, as Sign Language is rather locale dependent, to say the least.

Rate of Signing: variable for learning, speed up later, like rate adjust on classic auditory Speak.

All sorts of other ideas as they appear.

Transitioning between letters, how to properly position the hands (the notes in the wikipedia graphics clipped out), and combining into things like Sign Names (Deaf community creates a new sign name for you based on your characteristics, and part of your name, but I don't recall mine, if ever had one)...

Full sign language may be too difficult, so finger spelling is a start and will see where it goes from there.

So I'm considering it language learning, even if visual instead of auditory...

Second Style Activity Description/ Form

Activity Summary

Icon: Sugar icon::http://www.tux.org/~gkwms/SpeakSign/SpeakSign.svg
Genre: Activity genre::Language Learning
Activity group: ,|x|Activity group::x}}
Short description: Short description::Finger spell American Sign Language for teaching and learning minimal sign language.
Description: [[Description::My first Sugar & Python programming attempt for the XO.

Currently, more bugs than features, but learning...]]

Maintainers: ,|x|Contact person::x}}
Repository URL: Source code::http://www.tux.org/~gkwms/SpeakSign/
Available languages: ,|x|Available languages::x}}
Available languages (codes): ,|x|Language code::x}}
Pootle URL:
Related projects: Related projects,|x|Related projects::x}}
Contributors: ,|x|Team member::x}}
URL from which to download the latest .xo bundle Activity bundle::http://www.tux.org/~gkwms/SpeakSign/SpeakSign.xo
Last tested version number: Activity version::0.1
The releases with which this version of the activity has been tested. ,|x|Software release::x}}
Development status: Devel status::1. Planning
Ready for testing (development has progressed to the point where testers should try it out): ,|x|Ready for testing::x}}
smoke tested :
test plan available :
test plan executed :
developer response to testing :