Summer of Content calendar/lang-ko: Difference between revisions

From OLPC
Jump to navigation Jump to search
(New page: <noinclude>{{Translation | lang = ko | source = Summer of Content calendar| version = 53860}} 이 페이지는 Summer of Content 2007 소식을 전합니다. 귀하가 새로 접한 ...)
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
<noinclude>{{Translation | lang = ko | source = Summer of Content calendar| version = 53860}}
<noinclude>{{Translation | lang = ko | source = Summer of Content calendar| version = 53860}}
이 페이지는 [[Summer of Content 2007]] 소식을 전합니다. 귀하가 새로 접한 소식이나 언론 등의 뉴스가 있다면 자유롭게 이 페이지에 추가해 주십시오.</noinclude>
이 페이지는 [[Summer of Content 2007]] 소식을 전합니다. 귀하가 새로 접한 소식이나 언론 등의 뉴스가 있다면 자유롭게 이 페이지에 추가해 주십시오.</noinclude>
; 2007년 7월 18일 - We've launched! : Thanks to a flurry of behind-the-scenes efforts by many volunteers, we're up, running, and ready for applications just three weeks after the original idea was hatched in a tiny room in Vancouver. Help us brainstorm [[Summer of Content projects|project ideas]], find out how you can be an [[Summer of Content interns|intern]] or a [[Summer of Content mentors|mentor]], or catch our sessions at [http://wikimania2007.wikimedia.org/wiki/Main_Page Wikimania!]
; 2007년 7월 18일 - 드디어 시작! : 많은 자원봉사자들의 숨은 노력들에 바탕하여, 벤쿠버의 작은 방에서 시작된 작은 아이디어가 3주 만에 지원자 신청서 접수 단계로 발전했습니다. [[Summer of Content projects|프로젝트 아이디어]] 브레인스톰에 참여하십시오. [[Summer of Content interns|인턴]] 또는 [[Summer of Content mentors|멘터]]로 참여하거나, [http://wikimania2007.wikimedia.org/wiki/Main_Page Wikimania!]에서 새로운 소식들을 접하세요.


== 카렌더==
== 카렌더==
[[Summer of Content 2007]] 프로그램 스케줄입니다. 귀하의 지역에서 진행하는 이벤트 (가령, 귀하의 도시에서 모든 썸머 오브 컨텐트 인턴들의 모임이 있는 등)도 여기에 적어 주세요. 주요한 공식적 프로그램 날짜는 <span style="color:#ff0000">red.</span>
[[Summer of Content 2007]] 프로그램 스케줄입니다. 귀하의 지역에서 진행하는 이벤트 (가령, 귀하의 도시에서 모든 썸머 오브 컨텐트 인턴들의 모임이 있는 등)도 여기에 적어 주세요. 주요한 공식적 프로그램 날짜는 <span style="color:#ff0000">빨간색</span>으로 표시됩니다.


* '''Jul 16 - Jul 23''' - soft launch, begin publicity work, recruiting mentor orgs and mentors, interns begin applying
* '''Jul 16 - 7/23''' - soft launch, begin publicity work, recruiting mentor orgs and mentors, interns begin applying
* '''Jul 25''' - public launch
* '''7/25''' - 공식 개시
* '''8/2''' - 외부 프로젝트 제안 마감; 인턴 지원은 계속 접수
* '''Aug 2''' - external project suggestions end; interns continue to work on applications
* <span style="color:#ff0000">'''Aug 5''' - applications due</span>
* <span style="color:#ff0000">'''8/5''' - 신청 마감일</span>
* '''Aug 6-8''' - mentor orgs and SoCon match up mentors with interns
* '''8/6-8''' - 멘터 기관과 SoCon이 멘터와 인턴을 연결
* '''Aug 10''' - all interns and mentors have been notified
* '''8/10''' - 모든 인턴과 멘터들에게 상황 고지
* <span style="color:#ff0000">'''Aug 10''' - Kickoff, project work begins</span>
* <span style="color:#ff0000">'''8/10''' - 프로젝트 작업 시작</span>
* <span style="color:#ff0000">'''Sep 1''' - Midterm progress reports, check-in</span>
* <span style="color:#ff0000">'''9/1''' - 중간 프로젝트 보고서, 체크 인</span>
* <span style="color:#ff0000">'''Sep 22''' - Final progress reports, check-in
* <span style="color:#ff0000">'''9/22''' - 최종 프로젝트 보고서, 체크 인
* <span style="color:#ff0000">'''Sep 24''' - End celebration, project work ends</span>
* <span style="color:#ff0000">'''9/24''' - 폐막 축제, 프로젝트 작업 </span>

Latest revision as of 07:34, 22 July 2007

  번역근원 Summer of Content calendar 원문  
  english | español | 한국어   +/- 차이  

이 페이지는 Summer of Content 2007 소식을 전합니다. 귀하가 새로 접한 소식이나 언론 등의 뉴스가 있다면 자유롭게 이 페이지에 추가해 주십시오.

2007년 7월 18일 - 드디어 시작!
많은 자원봉사자들의 숨은 노력들에 바탕하여, 벤쿠버의 작은 방에서 시작된 작은 아이디어가 3주 만에 지원자 신청서 접수 단계로 발전했습니다. 프로젝트 아이디어의 브레인스톰에 참여하십시오. 인턴 또는 멘터로 참여하거나, Wikimania!에서 새로운 소식들을 접하세요.

카렌더

Summer of Content 2007 프로그램 스케줄입니다. 귀하의 지역에서 진행하는 이벤트 (가령, 귀하의 도시에서 모든 썸머 오브 컨텐트 인턴들의 모임이 있는 등)도 여기에 적어 주세요. 주요한 공식적 프로그램 날짜는 빨간색으로 표시됩니다.

  • Jul 16 - 7/23 - soft launch, begin publicity work, recruiting mentor orgs and mentors, interns begin applying
  • 7/25 - 공식 개시
  • 8/2 - 외부 프로젝트 제안 마감; 인턴 지원은 계속 접수
  • 8/5 - 신청 마감일
  • 8/6-8 - 멘터 기관과 SoCon이 멘터와 인턴을 연결
  • 8/10 - 모든 인턴과 멘터들에게 상황 고지
  • 8/10 - 프로젝트 작업 시작
  • 9/1 - 중간 프로젝트 보고서, 체크 인
  • 9/22 - 최종 프로젝트 보고서, 체크 인
  • 9/24 - 폐막 축제, 프로젝트 작업 끝