Talk:Aymara Fest: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
(Hosting a Translateathon) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
I noticed that the [https://dev.laptop.org/translate/ay/ Pootle Aymara project] uses the ISO 639-1 2-letter code (ay). Is that level of granularity enough or will it be necessary drill down to the three-letter code ISO 639-2 level (aym) or ISO 639-3 level [[http://www.ethnologue.com/show_family.asp?subid=90758 ayr, ayc, etc.]]? You might want to add Aymara to the table on the [[Pootle]] page. [[User:Cjl|Cjl]] 19:08, 16 April 2008 (EDT) |
I noticed that the [https://dev.laptop.org/translate/ay/ Pootle Aymara project] uses the ISO 639-1 2-letter code (ay). Is that level of granularity enough or will it be necessary drill down to the three-letter code ISO 639-2 level (aym) or ISO 639-3 level [[http://www.ethnologue.com/show_family.asp?subid=90758 ayr, ayc, etc.]]? You might want to add Aymara to the table on the [[Pootle]] page. [[User:Cjl|Cjl]] 19:08, 16 April 2008 (EDT) |
||
: Hopefully this will be enough! Please avoid using 3-letter codes until there is a complete project for a parent two-level code... --[[User:Sj|Sj]] [[User talk:Sj|<font style="color:#f70; font-size:70%">talk</font>]] 05:25, 2 May 2008 (EDT) |
: Hopefully this will be enough! Please avoid using 3-letter codes until there is a complete project for a parent two-level code... --[[User:Sj|Sj]] [[User talk:Sj|<font style="color:#f70; font-size:70%">talk</font>]] 05:25, 2 May 2008 (EDT) |
||
== Hosting a Translateathon == |
|||
You might find this link interesting. |
|||
http://translate.sourceforge.net/wiki/guide/translateathon |
|||
[[User:Cjl|Cjl]] 02:15, 30 May 2008 (EDT) |
|||
Revision as of 06:15, 30 May 2008
I noticed that the Pootle Aymara project uses the ISO 639-1 2-letter code (ay). Is that level of granularity enough or will it be necessary drill down to the three-letter code ISO 639-2 level (aym) or ISO 639-3 level [ayr, ayc, etc.]? You might want to add Aymara to the table on the Pootle page. Cjl 19:08, 16 April 2008 (EDT)
- Hopefully this will be enough! Please avoid using 3-letter codes until there is a complete project for a parent two-level code... --Sj talk 05:25, 2 May 2008 (EDT)
Hosting a Translateathon
You might find this link interesting.
http://translate.sourceforge.net/wiki/guide/translateathon
Cjl 02:15, 30 May 2008 (EDT)