Software projects/lang-ko: Difference between revisions

From OLPC
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
mNo edit summary
Line 276: Line 276:
[[Category:Sugar]]
[[Category:Sugar]]
[[Category:Software development]]
[[Category:Software development]]
[[Category:Activity]]
[[Category:Activities]]

Revision as of 14:52, 23 September 2007

  번역근원 Software projects 원문  
  english | 日本語 | 한국어   +/- 차이  

환영합니다 | Portal | XO Korea | Deployment | Content | Hardware | Software | Mesh Network | Ethics | LOS | XO City | Accreditation | Consortium

Projects and proposals    +/-
Content ideas Content projects
Hardware ideas Hardware projects
Software ideas Software projects

이 페이지는 OLPC 프로젝트 내의 다양한 서브 프로젝트에 대한 설명입니다. 참여를 희망하면 기존 프로젝트 목록을 살펴보거나, 새로운 프로젝트를 추가하시기 바랍니다. 소프트웨어 아이디어에는 참고가 될 다양한 아이디어들이 나열되어 있습니다.

핵심

리눅스 라이버러리와 같은 핵심 소프트웨어들 입니다.

These projects represent the core (custom) software on the system. They provide the services that other projects can use to allow users to accomplish their tasks. Of course, the various Linux libraries are also "core" to the system; things like Video for Linux and Gstreamer are available, but they are not OLPC specific.

슈가 (GUI 쉘)

슈가는 노트북 운영시스템 (리눅스)의 GUI이며, 파이선 어플리케이션으로 테스크 및 네트워크 관리 서비스에 대한 접근을 제공하는 overlay "frame"을 이용합니다.

  • Lead Developer: Marco Pesenti Gitti
  • Communications Channels: sugar mailing list, #sugar channel on FreeNode IRC
  • Current Needs: Documentation (Mel Wilson), Sample Code, GUI Review and Testing, Refinement Coding, System Service UIs

프레즌스 서비스 (세션 초기화) Presence Service (Session Initialisation)

메쉬 네트워크 상의 다른 사용자들의 발견과 연결을 위한 세션 초기화 매커니즘입니다. 프레즌스 서비스는 액티비티를 구동 중인 사용자들 간의 연결을 준비하고, 연결을 실시합니다.

  • Lead Developer: Collabora
  • Communications Channels: ??
  • Current Needs: Documentation, Sample Code, Sugar Integration (Dan Williams)

텔레파시 (네트워킹)

텔레파시는 다중 사용자 및 지역 네트워킹 매커니즘으로, 노트북 상의 dbus 를 경유한 접근을 허용하는 계획입니다.

Telepathy is a multi-user and local networking mechanism. The plan is to allow access via dbus on the laptops. It is intended that most custom applications will use the Telepathy API and that where possible ported applications will be altered to channel their TCP-style connections through Telepathy connections.

  • Lead Developer: ??
  • Communications Channels: ??
  • Current Needs: Documentation, Sample Code, Integration Work

비트프로스트 (보안)

비트프로스트 (full spec) 는 이 프로젝트의 보안 인프라스트럭처 레이어이며, 현재 제안 검토 단계입니다.

  • Lead Developer: Ivan Krstić
  • Communications Channels: ??
  • Current Needs: Proposal Review and Discussion, Plug-in Mechanism Brainstorming, Implementation

액티비티

액티비티는 시스템이 제공하는 "어플리케이션"으로, 사용자가 과제를 직접 수행할 수 있는 수단입니다. OLPC 노트북을 위해 새로인 작성되거나, 기존 어플리케이션이 OLPC 환경으로 이식될 수 있습니다.

기존 및 새로이 개발 중인 다양한 액티비티들이 액티비티 페이지에 나열되어 있으며, 아래는 간략한 업데이트입니다.


쓰기 (협업 워드 프로세서)

슈가 내 쓰기 액티비티의 스크린 샷

Activity4.png 쓰기 액티비티는 오픈소스 워드 프로세스로 GTK를 GUI로 이용하는AbiWord에 기초합니다.

AbiWord는 실시간 협업 편집이라는 새로운 기능을 제공하며, 이 기능은 OLPC 메쉬 및 프레즌스 서비스 presence services와 결합하여 진짜 협업 글쓰기 환경을 제공할 것입니다.

한 일...

  • The core of AbiWord has been wrapped by python and is accessible as a reusable rich text editor via a python interface.
  • This is normal PyGtk style GtkWidget. It's many features are documented on the AbiWord wiki http://www.abisource.com/twiki/bin/view/Abiword/PyAbiWord
  • The python rich text editor forms the core of the Write activity.
  • The use of the python widget is straight forward. It can be embedded in any gtk application just like other Gtk Widgets.
  • Text and images can be dragged and dropped from the sugar frame into write.
  • Text can be dragged out of write and placed on the sugar frame for other apps to use.
  • The format of this text is RTF.

할 일...

  • Complete user interface decisions and implement them.
  • Integrate AbiCollab with the presence service and telepathy
  • Finish implementing table menu button
  • Integrate the work being done on the Journal activity with Abiword applicable.
DEV:  http://dev.laptop.org/git.do?p=projects/abiword-olpc;a=summary
DEV:  http://dev.laptop.org/git.do?p=projects/abiword-embed;a=summary
READ: http://www.snowedin.net/ideas/AbiWord+on+OLPC
READ: http://www.snowedin.net/summerofcode/

개발 (소프트웨어 개발 환경)

"개발"의 스크린 샷

개발 액티비티는 슈가 내에서 "액티비티를 만드는 액티비티"입니다. 구성주의 정신 속에서, OLPC는 전문적인 개발가와 어린이를 모두 위한 협업적이고, 직관적이며, 단순한 소프트웨어 개발 환경을 제공할 필요가 있습니다. 이 것은 초기 컴퓨터 과학 커리큘럼을 구성하는 교육자와 단지 놀이도구로써 컴퓨터를 만지는 어린이 모두에게 적합해야 합니다. 

DEV: http://dev.laptop.org/git.do?p=projects/develop-activity;a=summary

이토이 (스크립트 미디어 환경) Etoys (Scripted Media Environment)

XO에서 구동되는 이토이

스퀵 이토이는 로고, PARC-스몰토크, Hypercard 하이퍼카드, 그리고starLOGO 스타로고에서 영감을 얻었으며, 풍부한 미디어를 활용하는 저작 환경으로, 단순하고 강령한 스크립트 오브젝트 모델로, 다양한 플랫폼에서 구동되는 최종 사용자에 의해 만들어진 다양한 종류의 오브젝트에 적합합니다. 또한 프리 및 오픈소스입니다. 2D 및 3D 그래픽, 이미지, 텍스트, 파티클, 프리젠테이션, 웹 패이지, 비디오, 사온드와 미디 등을 포함하며, 실시간으로 다른 이토이 이용자들과 데스크탑을 공유할 수 있으므로, 다양한 멘토링과 놀이가 인터넷 상에서 진행될 수 있습니다. 다국어를 지원하며, 20여종 이상의 플랫폼에서 동작하고, 미국, 유럽, 남미 (브라질, 콜롬비아, 아르헨티나), 아시아 (일본, 한국, 인도, 네팔) 등에서 성공적으로 활용되어 왔습니다. 

DEV:  http://dev.laptop.org/git.do?p=projects/etoys;a=summary
LIST: http://mailman.laptop.org/mailman/listinfo/etoys
READ: http://www.squeakland.org/school/HTML/essays/essays.html

엑스북 (이북 리더) xbook (E-Book Reader)

(Manusheel Gupta) - OLPC PDF viewer 

DEV: http://dev.laptop.org/git.do?p=projects/xbook;a=summary

에빈스 (문서 PDF 리더) Evince (Document (PDF) Reader)

에빈스는 PDF, PostScript 그리고 GNOME 데스크탑 환경을 위한 DJVU 문서 등 다양한파일 포맷을 지원하는 프리 소프트웨어 다큐먼트 뷰어입니다. Evince의 목표는 GGV, GPdf와 같은 GNOME 뷰어, xpdf 등을 하나의 단순한 어플리케이션으로 대체하는 것입니다.

그 가운데, DJVU는 슈가 내에서 기본적인 XML/HTML 지원에 가장 적합합니다. DJVU 압푹 포맷은 특별히 스캔된 텍스트를 위해 고안되었으며, 일반적인 이미지 압축 기술보다 나은 결과를 보여줍니다. 

DEV:  http://dev.laptop.org/git.do?p=projects/evince-olpc;a=summary
MAIN: http://gnome.org/projects/evince/
WIKI: http://live.gnome.org/Evince

메모리 (뮤지컬 게임)

Activity7.png 메모리는 메쉬 네트워크를 활요할 수 있는 CSound로 작성된 무지컬 메모리 게임입니다. 

DEV: http://dev.laptop.org/git.do?p=projects/memorygame;a=summary

오엘피시티 (교육용 게임) OLPCities (Educational Games)

OLPCities 슈가 내 스냅샷

이 프로젝트의 목표는 어린이 아바타가 오엘피시티의 "거리"를 "걸어"다니며 많은 "액티비티"들을 발견하는 닌텐도 ("Zelda", "Mario Bros." etc.와 같은 orthogonal 3D를 이용하는) GameBoy 스타일 인터페이스를 만드는 것입니다.

현재 알파 단계이며, 브라질 버전 (포르투칼어)만 가용합니다. 사회학, 역사, 영어 어휘 공부 등 20여종의 액티비티. 여러분의 참여를 기대합니다.

{{{1}}}
DEMO: http://www.dmu.com/ (only for XOs due to resolution)
See:  OLPCities and Category:OLPCities

파이오로고 (그래픽 프로그래밍 환경) PyoLogo (Graphic Programming Environment)

파이오로고 스냅샷

파이오로고 [pie-o-logo] 또는 파이선 오프로고는 파이선 상층에 만들어진 로고 프로그래밍 언어의 수행입니다. 이것은 MIT 미디어랩의 Arnan (Roger) Sipitakiat's 이론 프로젝트에서 성장하였으며, 간단한 로고 인터프리터와 단순한 IDE로 구성되어 있습니다. 

DEV: -- will be made available soon --

탐탐 (오디오 창조 환경) Tam-Tam (Audio Creation Environment)

탐탐 스냅샷

Activity8.png 음악은 흔히 인간의 마음이 본능적으로 수행하는 수학적 표명의 가장 순수한 형태라 불립니다. 음악은 사람들을 다양한 방식으로 연결하며, 비 언어적 감정을 표현하는 수단입니다. 그러한 의미에서, 음악은 문제 해결 및 소통과 관계가 있습니다.

보다 실제적 수준에서, 탐탐은 수학에 대한 직관적 이해와 많은 과학적 탐구 측명에서 유용한, 연결, 단절, 반복, 이동, 그리고 표명 등과 관련된 아이디어들을 탐구하고 설명하는데 도움이 됩니다. 응용 물리학 영역 속에서, TamTam은 사운드 현상을 탐구하고, 물리적 수량의 조작이 어떻게 귀에 들리는 소리에 직접적인 영향을 미치는 지를 볼 수 있게 합니다. 어린이의 첫 물리학 실험실은 소리 만들기로 시작합니다. 


DEV:  http://dev.laptop.org/git.do?p=projects/tamtam;a=summary
Also: CSound - the engine used by TamTam

위키드패드 (컨텐트 출간/편집) Wikidpad (Content Publishing/Editing)

위키드패드은 Python과 wxWindows (officially known as wxWidgets)로 작성된 오픈소스 위키입니다. Wikidpad 메인 페이지는 Python 소스코드와 윈도우 바이너리를 제공하며, OLPc에서 동작하는 순수한 Python Gadfly와 독립 어플리케이션에 쉽게 통합되는 SQL 데이터베이스의 경량 버전인 SQLite을 지원합니다. SQLite는 OLPC Sugar 환경의 기초인 Python 2.5 속에 있는 표준 라이버러리의 한 부분입니다.

아미코 (시스템 관리 UI) Amiko (System Management UI)

Project planning to create a system management UI using a metaphor-mapped interface of some form.

카이 (퍼즐 게임 포트) Kye (Puzzle Game Port)

Ports the PyGTK clone of the "classic" Kye puzzle game to the Sugar environment.

인프라 스트럭처 Infrastructure

OLPC 노트북의 지원 인프라와 관련된 프로젝트들로, 스쿨 서버, 국가 수준의 소프트웨어 (노트북 준비, 커리큘럼 배포), 일반 전화 네트워크로의 VoIP 게이트웨이 등입니다. 노트북 그 자체 상에서 구동될 필요는 없지만, 노트북에 서비스를 제공하는 것들입니다.


지원

다양한 액티비티에 이용될 자원을 제공할 로우 레벨 코어 라이버러리와 프로젝트들을 포함하는 시스템 지원 라이버러리들입니다.

linux-mm-cc

(Nitin Gupta) - Compressed cache for Linux. 

DEV: http://dev.laptop.org/git.do?p=projects/linux-mm-cc;a=summary

linuxbios

(Richard Smith) - no description available 

DEV: http://dev.laptop.org/git.do?p=projects/linuxbios;a=summary

olpcflash

(Richard Smith) - no description available 

DEV: http://dev.laptop.org/git.do?p=projects/olpcflash;a=summary

pyltc

(Jacob Rus) - Python bindings for LibTomCrypt 

DEV: http://dev.laptop.org/git.do?p=projects/pyltc;a=summary

rgbpaint

(Mark Tyler) - Paint program 

DEV: http://dev.laptop.org/git.do?p=projects/rgbpaint;a=summary

soc-acdc

(Arthur Wolf) - ACDC citizen network 

DEV: http://dev.laptop.org/git.do?p=projects/soc-acdc;a=summary

soc-eds

(Matthew Harrison) - External eBook data sources via Summer of Code 

DEV: http://dev.laptop.org/git.do?p=projects/soc-eds;a=summary

soc-gtk

(Manu Cornet) - OLPC GTK+ theme and improvements via Summer of Code 

DEV: http://dev.laptop.org/git.do?p=projects/soc-gtk;a=summary

soc-memphis

(Eduardo Silva) - Memory usage tool for developers via Summer of Code 

DEV: http://dev.laptop.org/git.do?p=projects/soc-memphis;a=summary

soc-oepc

(Eric Astor) - One Encyclopedia Per Child tools via Summer of Code 

DEV: http://dev.laptop.org/git.do?p=projects/soc-oepc;a=summary

tinderbox

(Chris Ball) - OLPC system tinderbox 

DEV: http://dev.laptop.org/git.do?p=projects/tinderbox;a=summary

trac-git

(Samat Jain) - A git versioning backend for the Trac versioning system 

DEV: http://dev.laptop.org/git.do?p=projects/trac-git;a=summary

ubuntu-xen

(Chuck Short) - Ubuntu Xen packages 

DEV: http://dev.laptop.org/git.do?p=projects/ubuntu-xen;a=summary
DEV: http://dev.laptop.org/git.do?p=projects/ubuntu-xen-2.6.17;a=summary

wysiwyg

(John Resig) - In-browser WYSIWYG editor for Yellow 

DEV: http://dev.laptop.org/git.do?p=projects/wysiwyg;a=summary
Retrieved from "http://wiki.laptop.org/mediawiki/index.php?title=Software_projects/lang-ko&oldid=66050"