From OLPC

Haga una Pregunta a la OLPC

Preguntas a la OLPC son un conjunto de páginas dedicadas a responder a preguntas generales que se puedan tener sobre el proyecto. Por favor, agregue su pregunta editando esta página; e intentaremos responderla a la brevedad.

Esta página no es una bolsa de gatos para cualquier pregunta o comentario: cada página en el wiki tiene su pestaña de "discussion" arriba—úsenla. Antes de agregar una pregunta, hagan uso del campo de búsqueda (search) en la barra de navegación a la izquierda (otra alternativa es probar con una búsqueda vía Custom Google), y agreguen en la página apropiada la pregunta o comentario. Borraremos las preguntas que tengan su respuesta en el wiki.

Si sabe inglés	Ademas de poder colaborar con el esfuerzo de 'localización' y traducción, le puede interesar ver las preguntas y respuestas realizadas en inglés.
Para tener una laptop	Para obtener una laptop para Ud., sus hijos, sobrinos, una ONG, etc. vea esta sección.
Proponer ideas	Vea el OLPC Idea Pool.
Si sabe la respuesta	Siéntase libre de responderla. Firme su respuesta (usando el tradicional -- ~~~~, o con http://wiki.laptop.org/skins/common/images/button_sig.png —el segundo botón de la derecha mientras edita). La comunidad puede entonces discutir y revisar su respuesta para quedar despues integrada al PUF/FAQ (Preguntas Usuales y Frecuentes).
Para hacer una pregunta nueva	Primero lea toda la página para asegurarse de que no hay sido respondida antes; de no ser así agréguela en la sección de Nuevas Preguntas.

[edit] Distribución, Lanzamiento, Marketing & Ventas

[edit] ¿Dónde o cómo puedo obtener una?

En breve: NO SE PUEDE.

Respuesta somera: Dadas las características del proyecto, las laptops de la OLPC inicialmente están disponibles sólo para las agencias gubernamentales nacionales —ej.: Ministerio de Educación—permitiendo así obtener economías de escala y un impacto suficiente para que sea sostenible. Existen planes e ideas minoristas de cómo expandir nuestro mercado para incluir organizaciones más pequeñas y/o distribuidas que puedan abarcar a gentes, lugares o situaciones en las cuales no se encuentren agencias gubernamentales—pero en un futuro y más probablemente en colaboración y por medio de terceras partes.

El intentar satisfacer pedidos personales, individuales o 'aislados' (muchos de ellos presentes en esta sección) desviarían recursos y energías valiosos que serían más útiles en otros objetivos y escalas mayores. Esto no quiere decir que no tengamos interés o simpatía hacia esos pedidos, muchos de los cuales simbolizan el núcleo de nuestra misión, sino más bien se trata de una limitación física que tiene que ver con el balance de nuestros deseos con la realidad concreta. En ningún momento esto imposibilita o impide que organizaciones privadas, iniciativas comunitarias y ONGs o personas realicen un lobby en sus respectivos países para que reciban las laptops o que participen en el proyecto—sólo quiere decir que se deberá tener algo de paciencia y no perder de vista sus sueños mientras se coordina con nuestros tiempos y ritmos.

Estén alerta, quizás en un futuro cercano habrá noticias que nos permitan satisfacer su pedido especial.

Respuesta futura: PODRÁN, probablemente, quizás. Quanta, el fabricante de la laptop, quizás empiece a vender laptops por USD 200 alrededor del 2008. Ver esto.

[edit] Pague 2 Lleve 1

Ha habido bastante ruido con respecto a esta idea que simplemente es errónea. No hay planes para tal esquema de distribución. Vea la página de minoristas para la historia completa, y lean este artículo.

[edit] ¿Será distribuída en los países desarrollados?

Como se menciona en la sección de países, la decisión de distribuir o no en un determinado país (incluyendo a los EE.UU. y otros países desarrollados) es algo que no depende de la OLPC sino de dicho gobierno.

Se debe resaltar que el objetivo inicial y final de la OLPC son los países subdesarrollados, pero ésto no impide la participación de otros países.

[edit] ¿Por que no en EE.UU.?

Ver arriba. O para más detalles del tema vea OLPC4USA y minoristas.

[edit] ¿Pueden ONGs y organizaciones caritativas obtenerlas?

En breve: De igual modo que la disponibilidad para individuos (minorista), la respuesta es NO.

Los esfuerzos de la OLPC se encuentran por el momento focalizados a nivel nacional, y si bien nos encantaría ponerla a disposición de todos sin restricciones, el atender a la gran cantidad de ONGs interesadas en participar trastocaría y sobrecargaría nuestro proceso de lanzamiento. Una vez hecho el lanzamiento inicial, existen planes para abarcarlas. Vea esto para más información.

[edit] ¿Quiénes las recibirán?

Si bien nos encantaría ver una XO en las manos de cada chico del planeta, las cuestiones prácticas y los criterios humanitarios nos ayudan a determinar quienes serán los primeros en recibirlas:

• Los chicos y maestros en los países subdesarrollados cuyos líderes gubernamentales se han asociado con la OLPC

[edit] ¿Cómo serán distribuídas?

Exclusivamente por medio de agencias gubernamentales de los países involucrados. La OLPC no participa de ningún modo en la distribución física o el proceso que la gobierna—esas son prerrogativas nacionales de los países comprando las laptops.

---

[edit] Países

[edit] ¿Por que unos países y no otros?

La razón es bastante simple: la OLPC ha hecho una oferta (una laptop barata) a gobiernos nacionales (no a individuos u ONGs). A los países que les interese la oferta deciden si les gusta o no. De ser así, las charlas y negociaciones con la OLPC pueden comenzar, y es a partir de ese momento que aparecen en el radar de la OLPC, y se les asigna un color/estado denotando su nivel de compromiso o interés.

[edit] ¿Cómo funciona el esquema de color/estado?

Haga clic para agrandar ver la lista de países

Básicamente los países en el mapa están codificados con cuatro colores (y uno genérico):

verde	aquellos países que participan en nuestro proyecto piloto Actualmente: Argentina, Brazil, Ethiopia, India, Libya, Nepal, Nigeria, Pakistan, Peru, Romania, Russia, Rwanda, Thailand, United States, Uruguay
rojo	aquellos países que planeamos incluir en fases posteriores al lanzamiento
anaranjado	aquellos países que han expresado su interés a nivel del Ministerio-de-Educación o superior
amarillo	aquellos países que actualmente están buscando apoyo del gobierno
gris	países bajo el radar o que no han hecho contacto con la OLPC

Para una imagen más grande y la lista puede hacer clic en la imagen a la derecha o ver la página de estados por países.

[edit] ¿Qué hago si no me gusta el color de mi país?

Si un país tiene un color con el cual no está de acuerdo, debe hacer lobby o incitar a ese gobierno para que entre en negociaciones con la OLPC.

[edit] ¿Cómo puede participar un país?

Iniciando un diálogo con la OLPC a nivel nacional o ministerial—ministro o funcionario público de rango similar o superior—no como individuos. Los individuos deben hacer lobby o incitar a sus gobiernos a participar. Más información.

---

Se puede encontrar sobre el trabajo comunitario en cada país la Category:Countries (Categoría de Países).

---

[edit] Software

[edit] ¿Qué software se incluirá?

Sin ser detallista, preferimos el término actividades (en lugar de aplicaciones). Aclarado eso, entre los componentes de software inicialmente planeados se encuentran: el sistema operativo, un navegador de red, un visualizador de documentos, un editor de textos, un cliente de chat, y algunos entornos de programación.

[edit] ¿Esperan que los chicos programen la laptop?

Se espera que los chicos escriban novelas después de aprender a leer y escribir? No.
¿Pueden escribir novelas? Teóricamente si, pero muchos no irán más allá de escribir por divertimento.

Lo mismo con las laptops y la programación: simplemente porque aprendan cómo hacer cosas con la computadora no los convierte en programadores. No se requiere que aprendan a programar así como tampoco el que escriban novelas.

Pero pueden si lo desean, al fin y al cabo todo es open-source—y pueden modificarlo en su totalidad. Y esa es una de las razones por la cual se incluyen varios entornos o lenguajes de programación, no para que las programen (en el sentido de desarrollo de software) sino para hacer cosas con la laptop. Actualmente se encuentran incluidos Etoys, LOGO, Python, TamTam, y algunos otros a determinar. Java no se encuentra entre ellos.

[edit] ¿Puede correr software de MS-DOS o MS-Windows?

No. Los programas de MS-DOS (no MS-Windows) pueden beneficiarse de una re-encarnación por medio del uso de emuladores de terceros, pero no cuenten con ello.

[edit] ¿Cómo será la interfaz?

La interfaz usada es Sugar, y dado que ha sido diseñada para chicos (no adultos) se basa en un conjunto de supuestos y metáforas totalmente diferentes. Vea los Principios de la Interfaz de la OLPC.

[edit] ¿Se puede probar Sugar sin una laptop?

Si. La forma más sencilla es usar un emulador y probarla en su computadora.

[edit] ¿El software estará adaptado a cada lugar?

Si. Un objetivo central de la OLPC es que las comunidades y sus chicos mantengan su herencia cultural y dispongan de las herramientas para llevarla al mundo digital—otra razon más para utilizar software open-source. No será fácil soportar tantos idiomas, pero ¿quién dijo lo contrario? La comunidad (nacional y global) es bienvenida a unirse al esfuerzo.

---

[edit] General

[edit] ¿Que quiere decir 'XO'?

Nada realmente. Es simplemente una forma de referirse al icono que es usado para representar al usuario en la malla de red. El icono representa una persona con sus brazos extendidos, saltando de alegría. Podria verse como una O sobre una X. A algunas personas no les gusta.

[edit] Nuevas Preguntas

¿Se puede usar las XO para mirar sitios porno?

Esta sección es para nuevas preguntas a la OLPC. Por favor lea primero Preguntas a la OLPC antes de agregar una pregunta.

No es aconsejable dejar direcciones de correo electrónico por dos razones:

1. el sitio es público y puede terminar en personas no deseables; y
2. es poco probable que alguien los use para responderles, ya que el objetivo es que todos puedan participar.

[edit] ¿cómo averiguar la versión del build?

Hola soy del Proyecto CEIBAL Uruguay, Tengo la imagen 406 en una b3-3 y no se que build es ¿como puedo saber mediante algun comando o archivo de configuracion cual es el build? --Pedro Carrasco

Tambien tiene el firmware Q2C11

No encontré nada en el wiki (lo cual indica que tenemos que ponerlo en algún lugar). Un lugar donde buscar este tipo de respuestas son los canales de IRC—hay un par en castellano, #olpc-es y #olpc-peru, que es justamente de donde obtuve esta respuesta :)

La forma seria haciendo Alt + = (que abre la consola de desarrollo) y ahí figuran los datos. --Xavi 17:31, 25 June 2007 (EDT)

El problema es que las b2-2 con imagen 406 version 15 firmware q2balgo daba error en el kernel al bootear, tambien pasa lo mismo para la b2-2 con firmware q2c11, debe de ser un problema de la imagen y queriamos saber si esta b3-3 q recibimos luego de estar en aduana tanto tiempo :) tenia la version 15 para ver si el problema de booteo es incompatibilidad entre el hardware de la b2-2 y el kernerl de la imagen 406 (suponemos ya pensada para b3-3) Entonces tener la informacion de la version nos alludaria mucho a obtener concluciones :) --Pedro Carrasco

saque la imagen de la b3-3 y se la puse a la b2-2 con fw q2c11 y booteo lo mas bien por lo que el problema es la imagen 406 version 15 esta b3-3 es una version diferente aunque no se cual.

[edit] Hola soy un estudiante

Hola soy un estudinate de mexico pero en mi escuela se hace un programa por el nosotros tenemos que generar algo que ayude a la sociedad, y se me ocurrio la idea de participar en el este pryecto para la distribucion de estos equipos a comunidades rurales pero veo en el mapa que Mèxico aun no esta tomado en cuenta para la participacion de este proyecto y quisiera saber como podria hacerle para ser participe de este proyecto tan grandioso.

Dejo mis datos para que se comuniquen conmigo.

kaiser5810@gamil.com

La distribución física no es el único medio en el que se puede ayudar (y como lo hiciste notar, su distribución en México no es una realidad inmediata). Pero eso no quiere decir que no puedas participar o colaborar desarrollando, evaluando o ideando contenido... :) --Xavi 18:32, 20 July 2007 (EDT)

[edit] Otra pregunta

Hola a todos mi consulta de que manera podria testear algun tipo de laptop del proyecto OLPC ya que de la unica forma que vi que las estan testeando es la gente de tuquito o ututo pero ellos son parte del O.S. en si y yo no soy mienbro de ninguno de estos proyectos. Por cierto Disculpen las molestias, soy Raul de ARGENTINA saludos a todos y espero que no solo los niños en el mundo puedan acceder a la tecnologia y la informatica sino todo aquel que la necesite o simplemente para aumentar sus conocimientos gracias.

Metalblackhero@gmail.com

Raul, la forma más inmediata de 'probar' es usando emulación de la XO sobre cualquier PC normal. --Xavi 18:32, 20 July 2007 (EDT)

[edit] Sobre la pornografía y los niños

Eh leído que las laptop contarán con internet, con el Bitfrost para protegerlas pero, con respecto al contenido pornográfico desperdigado por internet, como lo abordaron? Será seguro dejar a un niño navegar a voluntad sabiendo que las páginas para adultos abarcan una gran cantidad de espacio en red. Al abrir una página o tipear una dirección mal uno se encuentra con infinidad de este material, y los sistemas actuales, provados al menos, no son 100% eficaces, y si lo son, en ocaciones prohiben páginas que no tienen nada que ver en el tema. Ej. Un filtro puede bloquear una página pornografica esplicita o una de contenido "Apta para todo público" con un banner sujestivo. Redondeando, ¿Qué harán o que han hecho para impedir que esto pase?

[edit] Soy leonardo diaz y me intereza el proyecto de laptop

hola quisiera saber si este programa está programado para llegar a colombia, porque aqui si lo necesitamos verdaderamente para la zona del amazonas y en especial el choco y si se puede a los chicos de estratos de 0 a 3, que serian los mas beneficiados con este programa de one laptop per child (olpc) y tambien quisiera saber si este programa se podria utilizar en la secundaria entre septimo y noveno que es todo en proceso educativo de secundaria

soy leonardo diaz de colombia y espero que me respondan mi pregunta a mi correo que es guardian_cielo@hotamil.com

Hola Leonardo, el gobierno de Colombia aun no esta interesado en implementar el proyecto, sin embargo en colombia ya hay maquinas y hay varios desarrolladores trabajando en el aspecto técnico y tratando de hacer difusión, ademas de un poco de lobby, para que el gobierno se interese y le de un chance a OLPC.

para mas informacion puedes mirar OLPC_Colombia

RafaelOrtiz 12:15, 10 September 2007 (EDT)

[edit] ¿Cómo puede ser educativo un sistema que está orientado al aprendizaje y a la vez no tienen ningún critrio guía o forma de control por ser COMPLETAMENTE ABIERTO?

He escrito varias veces en el wiki de OLPC que tanto poder y libertado sin guía o control a la larga degenera en igual cantidad o más de libertinaje o destrucción que construcción. La dinamita sirve para excavar minas y también sirve para abrir bóvedas bancarias. Sirve para producir minerales y sirve para robar dinero de los bancos. Nobel, científico positivista y optmista como Negroponte, no podía entender el componente malicioso y virulento que existe en un segmento de la población humana. Al final, ya tarde, se dió cuenta del daño que había hecho al REGALAR A LA LUZ PÚBLICA su invento. Lo mismo se puede decir de la fusión atómica, crea energía en inmensas cantidades, mantiene vivas ciudades enteras, y también destruye en segundos a una comunidad entera como Hiroshima o Nagasaki.

En el caso de la OLPC el mismo poder se puede usar para 'EDUCAR A LOS NIÑO' o para 'CORROMPER A LOS NIÑOS'. Sólo basta estar dentro del sistema y se podrá MOLDEAR LA MENTE AÚN EN FORMACIÓN de toda la generación planetaria venidera.

Negroponte afirma que es un 'PROYECTO EDUCATIVO' pero yo veo que tiene mucho de libertado y creatividad en su génesis, más que de EDUCATIVO. Se pensó en una plataforma para actividades educativas. Pero se ve claro que se está orientando más hacia las actividades creativas. EDUCACIÓN Y CREATIVIDAD no son lo mismo. Y la creatividad o inteligencia puede verse como un R2D2 (artuditu) de las guerras de las galaxias, o como un Terminator (Swarzennegger).

Sólo resta decir que MIS COMENTARIOS HAN SIDO BORRADOS Y ESO DEMUESTRA LO IMPORTANTE QUE SON. Puedo interpretar varias razones:

1. No tienen respuesta a mi planteamiento. Italic textDeben incorporar el positivismo y los valores éticos como cuestiones fundamentales de toda sociedad cooperativa.Italic text

1. Consideran que esta fuera de la agenda de trabajo.Italic textDeben incorporar nuevos miembros de trabajo que tengan una visión más realista y menos utópica PARA BALANCEAR los puntos de vista y PODER LOGRAR EL OBJETIVO 'EDUCATIVO'Italic text

1. Consideran que MOSTRAR MI COMENTARIO es dañino para el proyecto o para la comunidad. Italic textDeben estudiar filosofía y comprender que la creatividad en orden es libertad y la creatividad en desorden es libertinaje, anarquía.

Sólo resta decir que por ser estos wikis, LIBRES, he podido colocar estas ideas que pueden haber sido captadas por cientos de personas en sólo pocos segundos o minutos. ¿Lo mismo ocurrirá con actividades/aplicaciones que circularán por la red de los niños?

Gracias por tu pregunta, (advirtiendo primero que mi voz no es oficial en el proyecto) Solo quisiera decir que tus puntos de vista parecen estar plagados de subjetividad y por lo tanto, tus presunciones sobre los diferentes aspectos del proyecto OLPC, pueden ester erradas. A lo que me refiero es que partes de dogmás no de la lógica, con este tipo de preconceptos tus argumentos son, por decir lo menos, totalmente rebatibles y casi descabellados, te sugiero abrirte a las posibilidades que brinda la libertad de expresión y aprendizaje.

[edit] claudia_ms2@hotmail.com

En México existe una red nacional llamada "Confederación Nacional Niños de México" que agrupa a organizaciones de la sociedad civil dedicada a formar niños y niñas en situaciones vulnerables y tiene incidencia e impacto a nivel nacional. ¿de que manera podemos gestionar el apoyo de OLPC?. nuestro interes es que los niños que atendemos reciban una mejor formación y tengas herramientas que apoyen tal fin.

[edit] Enviando una computadora a un niño en particular

Me gustaría mucho saber si es posible enviar una computadora a un niño en particular. Mi país no parece estar participando activamente de la campaña XO (de acuerdo al color que aparece en los mapas). Además, yo me encuentro en el exterior y, como individuo, no puedo adquirir una y mandársela a él de manera directa. ¿Cómo puedo hacer para mandar una computadora a un niño específico? ¿Si participo de la campaña que se iniciará hoy, puedo enviar dos computadoras a dos niños que lo necesiten en dos países diferentes como Bolivia y México?

[edit] wilsonmendieta@yahoo.com

HOLA AMIGOS! GRACIAS POR ESTE SITIO, ¿ES POSIBLE QUE UN NIÑO EN PARTICULAR DE BOLIVIA PUEDA ACCEDER A ESTE BENEFICIO DE OLPC? MI PAIS MOSTROINTERES EN EESTE PROYECTO,PERO COMO VAN LAS COSAS EN BOLIVIA CREO QUE NO LO TENDREMOS NI EL 2010. MI HIJA TIENE UNA COEFCIENTE DE APRENDIZAJE ALTISIMO Y NO EXISTEN PROGRAMAS PARA TALES NIÑOS EN BOLIVIA SI LOS HAY SON MUY CAROS Y LIMITADOS. POR ESO MI INTERES DE OBTENER UNO PARA MI HIJITA. SALUDOS WILSON MENDIETA DESDE POTOSI BOLIVIA

[edit] Venta

Disculpen, soy dueño de un colegio privado de Buenos Aires, Argentina y estoy interesado en este proyecto. Mi pregunta es si puedo contactar con alguien para adquirir estas notebooks para que ya el año que viene las puedan empezar a usar los alumnos de mi colegio. Desde ya, Gracias.

En ebay las estan vendiendo y bien baratas en estos dias, hoy es Enero 4/2008

[edit] xo

Como puedo hacer "stream" o sea mirar noticias en yahoo o en cuaquier otro lado y/o escuchar cuaquier estacion de radio que este en el internet ?

[edit] no tengo intermet

Hola soy Daniel, soy de Peru, tengo 11 años y hace 1 mes un señor muy bueno me regalo de Estados Unidos una computadora, me he inscrito en t-mobile para tener internet, pero hasta ahora nada, estoy feliz de tener mi laptop porque nunca mis padres me la hubieran podido comprar, pero me dicen que me dan gratis por un año el internet, alguien me puede ayudar en esta pagina, se lo voy a agradecer. chau

-- Hola Daniel. El t-mobile es solo para los estados unidos, no funcionio en ningun otra paiz. Pero no problema, la compu tiene muchos otros programas, uno no necisto Internet para usarla. Apater 00:41, 22 April 2008 (EDT)