Pootle/Files: Difference between revisions

Latest revision as of 13:26, 23 October 2009

This is an inventory of the POT & PO files that need to be included, considered or discarded for the Pootle Localization server.

Pootle organization

All activities have a single POT file (with only few exceptions), so the creation of a pootle-project for each d.l.o-project would only cause a bloat in administrative tasks and overhead. In such a scenario, statistics would lose much of their power to inform the status of the effort, lowering the value of per-project handling. On the other end, we could have a single pootle-project in which all the d.l.o-projects are thrown in—admin may be lower, but statistics would be flooded by many non-relevant or peripheral projects and we would be faced with the possibility of naming conflicts and other things.

Somewhere in between lies the road that we have decided upon: core, bundled, others.

Core: this pootle-project includes the core activities (and other pieces like Journal, Sugar, etc.) without which an XO would not be an XO. Currently:

Activity	repository	POT Request	Activity	repository	POT Request
Browse	web-activity	#4533	Chat	chat-activity	#4532
Drawing Activity / Oficina de Desenho	projects/oficina	#4529	Etoys	uses Launchpad
Helix media activity	unknown		Journal	journal-activity	#4531
Library	library-activity various POT	#4530	News Reader	uses sourceforge.net
Read	projects/read-activity	#4528	Record	NOTE: Not d.l.o hosted — POT	#4525
Sugar	sugar	#4522	Write	projects/write	#4523

Bundled: this pootle-project will include the bundled activities that are included in the default builds (iow, in the builds, but not considered core). Currently:

Activity	repository	POT Request	Activity	repository	POT Request
Calculate	projects/calculate	#4527	Connect	projects/connect-activity	#4524
Measure / Oscilloscope	projects/measure	#4535	Pippy	projects/pippy-activity	#4526
TamTam	projects/tamtam	#4534	Turtle Art	turtleart-activity	#

Others: is not really a pootle-project but a category for projects in the extra activities. As they are not really a priority (except maybe for the developers) we plan to provide a way to include them.

NOTE: Some projects will not be included, particularly if they have their own localization procedures and or sites (ie: Etoys).

Primary targets

This is the list of POT & PO files obtained from dev.laptop.org/projects/*. A thing to note about this sample is the non-homogeneous sub-directories:

path/locale/xx/LC_MESSAGES/xx.po
/locale/xx/LC_MESSAGES/xx.po
/locale/xx/LC_MESSAGES/filename.po
/locale/xx.po
/po/xx.po
path/po/xx.po
path/po/filename.xx.po

should there be a target or standard?? If so, which? If not, why not?

projects/acoustic-measure-activity	po/AcousticMeasure.pot
	po/es.po
projects/bundle-vault	MISSING POT
	site/app/locale/cs/LC_MESSAGES/messages.po, site/app/locale/da/LC_MESSAGES/messages.po, site/app/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po, site/app/locale/en_US/LC_MESSAGES/messages.po, site/app/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po, site/app/locale/eu/LC_MESSAGES/messages.po, site/app/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po, site/app/locale/he/LC_MESSAGES/messages.po, site/app/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po, site/app/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po, site/app/locale/ko/LC_MESSAGES/messages.po, site/app/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.po, site/app/locale/ro/LC_MESSAGES/messages.po, site/app/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po, site/app/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.po, site/app/locale/sq/LC_MESSAGES/messages.po, site/app/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po, site/app/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po
projects/calculate	po/calculate.pot
	po/en.po, po/es.po, po/nl.po
projects/connect-activity	po/Connect.pot
	po/ar.po, po/de.po, po/el.po, po/es.po
projects/edukt	po/edukt.pot
	po/edukt.po
projects/jigsaw-puzzle	po/JigsawPuzzle.pot
	po/pt.po
projects/kuku	locale/kuku.pot
	locale/en/LC_MESSAGES/kuku.po, locale/sw/LC_MESSAGES/kuku.po
projects/mamamedia-activity-center	locale/org.worldwideworkshop.olpc.MaMaMediaMenu.pot
	locale/pt/LC_MESSAGES/pt.po
projects/memorygame	po/memorize.pot
	po/pt_BR.po
projects/oficina	po/Paint.pot
	po/ar.po, po/de.po, po/el.po, po/es.po, po/fr.po, po/ko_KO.po, po/pt_BR.po, po/zh_CN.po, po/zh_TW.po
projects/pippy-activity	po/Pippy.pot
	po/en_US.po, po/es.po
projects/poll-builder	locale/org.worldwideworkshop.poll.pot
	locale/af.po
projects/read-activity	po/xbook.pot
	po/ar.po, po/de.po, po/el.po, po/es.po, po/fr.po, po/mk.po, po/pt.po, po/pt_BR.po
projects/rgbpaint	rgbpaint-0.8.8pre1/po/rgbpaint.pot
	rgbpaint-0.8.8pre1/po/cs.po, rgbpaint-0.8.8pre1/po/de_DE.po, rgbpaint-0.8.8pre1/po/es.po, rgbpaint-0.8.8pre1/po/fr.po, rgbpaint-0.8.8pre1/po/pl.po, rgbpaint-0.8.8pre1/po/pt.po, rgbpaint-0.8.8pre1/po/pt_BR.po, rgbpaint-0.8.8pre1/po/tr.po, rgbpaint-0.8.8pre1/po/zh_TW.po
projects/slider-puzzle	po/SliderPuzzle.pot
	po/es.po, po/ko.po, po/pt.po
projects/tamtam	TamTamEdit.activity/po/TamTamEdit.pot, TamTamJam.activity/po/TamTamJam.pot, TamTamMini.activity/po/TamTamMini.pot, TamTamSynthLab.activity/po/TamTamSynthLab.pot
	TamTamEdit.activity/po/TamTamEdit.es.po, TamTamJam.activity/po/TamTamJam.es.po, TamTamSynthLab.activity/po/TamTamSynthLab.es.po
projects/write	po/write.pot
	po/ar.po, po/de.po, po/el.po, po/es.po, po/fr.po, po/pt_BR.po

Not to be included in Pootle

The POTs & POs below listed are (probably) not going to be included in Pootle because they are handled upstream (need to verify this).

projects/evince-olpc

help/bg/bg.po, help/el/el.po, help/es/es.po, help/it/it.po, help/nl/nl.po, help/ru/ru.po, help/sr/sr.po, help/uk/uk.po, po/be.po, po/bg.po, po/bn.po, po/bn_IN.po, po/br.po, po/ca.po, po/cs.po, po/cy.po, po/da.po, po/de.po, po/dz.po, po/el.po, po/en_CA.po, po/en_GB.po, po/es.po, po/et.po, po/eu.po, po/fa.po, po/fi.po, po/fr.po, po/gl.po, po/gu.po, po/he.po, po/hi.po, po/hu.po, po/id.po, po/it.po, po/ja.po, po/ka.po, po/ko.po, po/ku.po, po/lt.po, po/lv.po, po/mk.po, po/nb.po, po/ne.po, po/nl.po, po/nn.po, po/pa.po, po/pl.po, po/pt.po, po/pt_BR.po, po/ro.po, po/ru.po, po/rw.po, po/sk.po, po/sl.po, po/sq.po, po/sr.po, po/sr@Latn.po, po/sv.po, po/ta.po, po/th.po, po/tr.po, po/uk.po, po/vi.po, po/wa.po, po/zh_CN.po, po/zh_HK.po, po/zh_TW.po

@@ Line 10: / Line 10: @@
 {| align=center border=1 cellspacing=0
 |-
-! Activity !! repository !! Activity !! repository !! Activity !! repository
+! Activity !! repository !! POT Request !! Activity !! repository !! POT Request
 |- valign=top
 ! [[Browse]]
-| style="font-family:fixed; " | [http://dev.laptop.org/git?p=web-activity web-activity]<br>POT Request: {{ticket|4533}}
+| style="font-family:fixed; " | [http://dev.laptop.org/git?p=web-activity web-activity]
+| style="font-family:fixed; " | {{ticket|4533}}
 ! [[Chat]]
-| style="font-family:fixed; " | [http://dev.laptop.org/git?p=chat-activity chat-activity]<br>POT Request: {{ticket|4532}}
+| style="font-family:fixed; " | [http://dev.laptop.org/git?p=chat-activity chat-activity]
+| style="font-family:fixed; " | {{ticket|4532}}
-! [[Drawing Activity]]
-| style="font-family:fixed; " | [http://dev.laptop.org/git?p=projects/oficina projects/oficina]<br>{{pending|POT Request:}} {{ticket|4529}}
 |- valign=top
+! [[Drawing Activity]] /<small><br>[[Oficina de Desenho]]</small>
+| style="font-family:fixed; " | [http://dev.laptop.org/git?p=projects/oficina projects/oficina]
+| style="font-family:fixed; " | {{pending|{{ticket|4529}}}}
 ! [[Etoys]]
 | style="font-family:fixed; " | ''uses [https://translations.launchpad.net/etoys/first-deployment/ Launchpad]''
+| style="font-family:fixed; " |
+|- valign=top
 ! [[Helix media activity]]
 | style="font-family:fixed; " | {{pending|''unknown''}}
+| style="font-family:fixed; " |
 ! [[Journal]]
-| style="font-family:fixed; " | [http://dev.laptop.org/git?p=journal-activity journal-activity]<br>POT Request: {{ticket|4531}}
+| style="font-family:fixed; " | [http://dev.laptop.org/git?p=journal-activity journal-activity]
+| style="font-family:fixed; " | {{ticket|4531}}
 |- valign=top
 ! [[Library]]
-| style="font-family:fixed; " | [http://dev.laptop.org/git?p=library-activity library-activity] '''various POT'''<br>{{pending|POT Request:}} {{ticket|4530}}
+| style="font-family:fixed; " | [http://dev.laptop.org/git?p=library-activity library-activity] '''various POT'''
+| style="font-family:fixed; " | {{pending|{{ticket|4530}}}}
 ! [[News Reader]]
 | style="font-family:fixed; " | ''uses [http://sourceforge.net/svn/?group_id=144780 sourceforge.net]''
-! [[Oficina de Desenho]]
-| style="font-family:fixed; " | [http://dev.laptop.org/git?p=projects/oficina projects/oficina] '''see Drawing'''
 |- valign=top
 ! [[Read]]
-| style="font-family:fixed; " | [http://dev.laptop.org/git?p=projects/read-activity projects/read-activity]<br>POT Request: {{ticket|4528}}
+| style="font-family:fixed; " | [http://dev.laptop.org/git?p=projects/read-activity projects/read-activity]
+| style="font-family:fixed; " | {{ticket|4528}}
 ! [[Record]]
-| style="font-family:fixed; " | [http://dev.laptop.org/git?p=projects/capture projects/capture]<br>{{pending|POT Request:}} {{ticket|4525}}
+| style="font-family:fixed; " | '''NOTE:''' Not d.l.o hosted &mdash; [http://www.mediamods.com/public-svn/camera-activity/Record.activity/po/Record.pot POT]
+| style="font-family:fixed; " | {{ticket|4525}}
-! [[Sugar]]
-| style="font-family:fixed; " | [http://dev.laptop.org/git.do?p=sugar sugar]<br>POT Request: {{ticket|4522}}
 |- valign=top
+! [[Sugar]]
+| style="font-family:fixed; " | [http://dev.laptop.org/git.do?p=sugar sugar]
+| style="font-family:fixed; " | {{ticket|4522}}
 ! [[Write]]
-| style="font-family:fixed; " | [http://dev.laptop.org/git?p=projects/write projects/write]<br>POT Request: {{ticket|4523}}
+| style="font-family:fixed; " | [http://dev.laptop.org/git?p=projects/write projects/write]
+| style="font-family:fixed; " | {{ticket|4523}}
 |}
 ; Bundled : this ''[http://solar.laptop.org:5080/projects/xobundled/ pootle-project]'' will include the [[:Category:Bundled|bundled activities]] that are included in the default builds (iow, in the builds, but not considered ''core''). Currently:
 {| align=center border=1 cellspacing=0
 |-
-! Activity !! repository !! Activity !! repository !! Activity !! repository
+! Activity !! repository !! POT Request !! Activity !! repository !! POT Request
 |- valign=top
 ! [[Calculate]]
-| style="font-family:fixed; " | [http://dev.laptop.org/git?p=projects/calculate projects/calculate]<br>{{pending|POT Request:}} {{ticket|4527}}
+| style="font-family:fixed; " | [http://dev.laptop.org/git?p=projects/calculate projects/calculate]
+| style="font-family:fixed; " | {{pending|{{ticket|4527}}}}
 ! [[Connect]]
-| style="font-family:fixed; " | [http://dev.laptop.org/git?p=projects/connect-activity projects/connect-activity]<br>POT Request: {{ticket|4524}}
+| style="font-family:fixed; " | [http://dev.laptop.org/git?p=projects/connect-activity projects/connect-activity]
+| style="font-family:fixed; " | {{ticket|4524}}
-! [[Measure / Oscilloscope]]
-| style="font-family:fixed; " | [http://dev.laptop.org/git?p=projects/measure projects/measure]<br>{{pending|POT Request:}} {{ticket|4535}}
 |- valign=top
+! [[Measure / Oscilloscope]]
+| style="font-family:fixed; " | [http://dev.laptop.org/git?p=projects/measure projects/measure]
+| style="font-family:fixed; " | {{pending|{{ticket|4535}}}}
 ! [[Pippy]]
-| style="font-family:fixed; " | [http://dev.laptop.org/git?p=projects/pippy-activity projects/pippy-activity]<br>{{pending|POT Request:}} {{ticket|4526}}
+| style="font-family:fixed; " | [http://dev.laptop.org/git?p=projects/pippy-activity projects/pippy-activity]
+| style="font-family:fixed; " | {{pending|{{ticket|4526}}}}
+|- valign=top
 ! [[TamTam]]
-| style="font-family:fixed; " | [http://dev.laptop.org/git?p=projects/tamtam projects/tamtam]<br>{{pending|POT Request:}} {{ticket|4534}}
+| style="font-family:fixed; " | [http://dev.laptop.org/git?p=projects/tamtam projects/tamtam]
+| style="font-family:fixed; " | {{pending|{{ticket|4534}}}}
 ! [[Turtle Art]]
-| style="font-family:fixed; " | [http://dev.laptop.org/git?p=turtleart-activity turtleart-activity]<br>{{pending|POT Request:}} {{pending|{{ticket|}}}}
+| style="font-family:fixed; " | [http://dev.laptop.org/git?p=turtleart-activity turtleart-activity]
+| style="font-family:fixed; " | {{pending|{{ticket|}}}}
 |}
 ; Others : is not really a ''pootle-project'' but a category for projects in the [[:Category:Extra|extra activities]]. As they are not really a priority (except maybe for the developers) we plan to provide a way to include them.

Pootle/Files: Difference between revisions

Latest revision as of 13:26, 23 October 2009

Pootle organization

Primary targets

Not to be included in Pootle

Navigation menu

Search