RDC: Difference between revisions

From OLPC
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
m (insert template {{Selection_of_videos_explaining_olpc}})
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 14: Line 14:


== Bienvenue-Welcome ==
== Bienvenue-Welcome ==
... and thanks for visiting the pages for OLPC related matters in the RDC; the [[République démocratique du Congo]]. This website is a collaborative website in which you can create a login and then edit and add the pages. This tool is made available by the One Laptop Per Child not for profit. OLPC is the One Laptop Per Child '''Universal Primary Education project''' and largest educational project undertaken by Humanity ever. Supported by United Nations, OLPC is '''an "[[Open Community project]]''' ", similar to the [[Wikipedia]] and [[Open Source]] Community projects, like [[Linux]], [[OpenOffice]], etc. and it is working along [[Agenda 21]] and [[Millennium Development Goal]] nr.2: Bringing Universal Primary Education. To edit text on this page or add pages, log in and and "edit page / save page" button will appear.
... et merci de visiter les pages du projet Une École Par Enfant / OLPC - One Laptop Per Child lien la RDC = la [[République Démocratique du Congo]]. Ce site web est du genre collaborative: après avoir créez un compte et mot-de passe, vous pouvez donc editer le text, ajouter des pages, images, etc. C'est en faite le même logiciel libre qu'utilise le wikipedia. Cet outil est mis à disposition par l'absl "One Laptop Per Child". OLPC - One Laptop Per Child est un projet visant '''l'Éducation Primaire''' et en même temps, c'est le plus grand effort educatif jamais entrepris par l' Humanité. Supporté par les Nations Unis , OLPC est '''un "[[Open Community project]]''' ", similaire au [[Wikipedia]] et d' autre [[Open Source]] Community projects, comme [[Linux]], [[OpenOffice]], [[Raspberry]], des imprimantes 3D dans le domaine public, etc. et s'aligne avec l'[[Agenda 21]] et les [[Objectifs Du Millenaire]]/[[Millennium Development Goal]] nr.2: Assurer de l'Education Primaire Universelle.


{{Selection_of_videos_explaining_olpc}}
* 2' video - [http://www.youtube.com/watch?v=c-M77C2ejTw&NR=1 OLPC Intro part 1]
* 2' video - [http://www.youtube.com/watch?v=qMeX2D4AOjM&feature=related OLPC Intro part 2]
* 7' video: [http://on.aol.com/video/the-success-of-the-one-laptop-per-child-organization-297293043 Impact on teachers, parents, kids, society.]


[[File:OlpcBelgiumOlpCafe20090409b.JPG|left|325px]]
The aim of this educational project is on one hand to bring Universal Primary Education by 2015 as - anno year 2000 initiated - '''United Nations [[Millennium Development Goal]] nr.2'''. On the other hand, OLPC's mission is to manage the open hard and software project, to bring forward the best possible laptop combination for education: the [[XO-XServer combination]]. For this and above approach, - and also a lot of lobbying by the right persons on the right places and time - '''the United Nations is a Partner in this Open Community project'''! It is the largest educational project undertaken by Humanity ever, and deemed by many as one of the most inspiring projects out there. Things are moving very fast indeed: 2008 saw the first 3 countries with full coverage, i.e. with all kids age 5 to 12 equipped with these smallest schools in a box-laptops and [[Australia]] is now following at fast pace too, over 86.000 [[eBooks]] available, all education disciplines covered, etc. etc..
L'objectif de ce project educative est d'un coté de soutenir l'Objectif du Millenaire nr. 2 = de l'Education Primaire Universelle et ce pour 2015, initié dans l'année 2000. D'un autre côté, la mission d'OLPC c'est de gerer ce projet "open hard and software" / "logiciel et hardware libre" qui a pour objectif de créer la meilleure combination laptop-transformable en-tablet pour l'enseignement: la [[XO-XServer combination]]. Pour ce '''les Nations Unis sont Partenaire dans ce projet Communauté Ouverte.'''! C'est le plus large effort et projet educatif jamais entrepris par l'Humanité, et par beaucoup comme un des projets les plus inspirateur existant. Les choses évoluent vitre en effet: en 2008, les 3 premier pays ont commencé leur un déploiement totale, càd. au [[Paraguay]], [[Peru]], [[Ruanda]], TOUT les enfants agé de 5 à 12 ont été équippé avec des[[ XO-XS]], idem plusieurs pays Isles, et l'[[Australia]] suit de bon pas.


OLPC se charge de faire en sorte que le projet reste dans le domaine publique, que les amélioriations sont implementées et coordonne les commandes mensuels de sorte que les fabricants sont sûrs de recevoir de grandes commandes tout les mois, tout les ans, leur permettant d'offrir des prix hyper-bas. Ainsi il a été possible de réduire le prix à ± 190 €/XO-XS (2013) incl. son panneau photovoltaique. 7 ans de durée de vie moyenne et fait pour être réparé et non pour cracher/se defectuer dans les x années = ±27 €/XO-XS.an.

Pour cela l'enfant recoit un XO-XS, qui se charges avec plus de 1000 livres electroniques, dont TOUT les livres et livres d'exercices de TOUTES les années scolaires. La capacité libre est chargé d'une selection de plus de 86.000 [[eBooks]] disponibles dans le domaine public. Comme les XO-XS par leurs antennes, se mettent en réseau automatiquement, on met une autre selection sur chaque XO-XS et les enfants puissent s'échanger en groupe donc un multiple de 1.000 livres electroniques. Equippé d'un video-caméra, micro et haut parleurs, la télé-medicine est également possible.
[[File:GaladimaBeforeOLPCdeployment.jpg|500px]] [[File:Galadima0.jpg|425px]]
[[File:GaladimaBeforeOLPCdeployment.jpg|500px]] [[File:Galadima0.jpg|425px]]


Together with Algeria, the RDC are the two biggest countries of the whole of Africa: elle n'a pas moins de 9 pays voisin. Le pays partage ses frontières avec l’enclave de Cabinda (Angola) et la République du Congo à l’ouest, la République centrafricaine et le Soudan du Sud au nord, l’Ouganda, le Rwanda, le Burundi et la Tanzanie à l’est, la Zambie et l’Angola au sud2.
Avec l'[[Algerie]], la [[RDC]] sont les 2 pays les plus grands de tout le continent Africain. La RDC n'a pas moins de 9 pays voisin. Le pays partage ses frontières avec l’enclave de Cabinda (Angola) et la République du Congo à l’ouest, la [[République Centrafricaine]] et le [[Soudan du Sud]] au nord, l’[[Ouganda]], le [[Rwanda]], le [[Burundi]] et la [[Tanzanie]] à l’est, la [[Zambie]] et l’[[Angola]] au sud.
Plusieurs centaines d’ethnies forment la population du pays. Quelques régions frontalières ont pas mal des ressources minières, surtout pour une population apauvrie. Gérer un tel pays s'avère pas evident, surtout dans ces régions. Plus: http://www.un.org/en/peacekeeping/missions/monusco
Plusieurs centaines d’ethnies forment la population du pays. Quelques régions frontalières ont pas mal des ressources minières, surtout pour une population appauvri. Gérer un tel pays s'avère pas evident, surtout dans ces régions. Plus: http://www.un.org/en/peacekeeping/missions/monusco


Beaucoup d'inhabitants cherchent fortune ailleurs. Le RDS therefore has a very very large diaspora. We hope that this diaspora will work their way to these pages, set-up, link-up their projects with OLPC, coordinate projects and that they can inspire many in their host countries to come along. It is so difficult in these host countries to develop additional value and hence make money. In many regions in the home country however it is so easy as everything is to be developed.
Beaucoup d'inhabitants cherchent fortune ailleurs. La RDC a une très large diaspora. Nous esperons que ce diaspora se fera un chemin jusque ces pages, créera, reliera leur projets avec le projet OLPC, coordonnera des projects et inspirerons d'autres dans leurs pays hôte de les rejoindre. Il est tres difficile de developper de la valeur additionelle et donc de faire de l'argent; par contre, dans beaucoup de regions dans le pays d'origine, il est tellement facile comme il y a encore beaucoup à developer.


[[File:OLPC A4 landscape Collage.jpg|650 px|center]]
Also the societies from the host countries will benefit from the RDC diaspora who has one leg in the host country and another still in their countries of origin. Maybe it will start by developing leadership for OLPC, but soon it will be accompanied by exporting technologies, know-how and experience from the host countries along Agenda 21, the MDG's and together you will be able to accelerate bringing the level of quality of life in RDC to a level that will inspire others, existing generations and generations to come.


Les societiés des pays hôte benefieront du diaspora qui a une jambe dans le pays hôte et um bras dans le pays d'origine. On commence en developpant de la maitrise concernant le projet XO-XS OLPC, mais qui sera suivi rapidement par de l'export/import d'autres technologies et biens, du know-how et de l'experience tout lelong l' [[Agenda 21]], les [[Objectifs Du Millenaire]]. Ensembles elles acceleront d'apporter le niveau de qualité de vie en RDC à un niveau qui inspirera d'autres - des générations existant et des générations futur de se rallier à vos projets.
⚫
RDC is a Least Developing Country as per http://en.wikipedia.org/wiki/Least_developed_country


⚫
La RDC est un Least Developed Country as per http://en.wikipedia.org/wiki/Least_developed_country


La RDC est une de 18 pays partenaires dans le cadre d'assistance au développement du gouvernent Belge. Ces pays partenaires sont sélectionnés selon des règles de coordination et de pragmatisme au niveau Européen et tiennent en compte des aspects de bonne gouvernance, et le potentiel de savoir apporter quelque chose au pays par la Belgique. Les critères précises pour sélectionner ces pays partenaires sont déterminés par des accords de coordination au niveau Européen, p.e. limitant le nombre de pays partenaire au maximum de 18.
RDC is one of the 18 partner countries of Belgian governmental cooperation were selected on the basis of their degree of poverty, aspects of good governance and Belgium’s potential for providing meaningful support. The precise criteria for selecting countries are set out in the law on international cooperation, which limits the maximum number of recipients to 18 partner countries.
More: http://diplomatie.belgium.be/en/policy/development_cooperation/countries/partner_countries/
Plus: http://diplomatie.belgium.be/en/policy/development_cooperation/countries/partner_countries/
Nous vous prions de créer des liens, des (sub-) catégories, des listes, ou commencer à collaborer, de rejoindre des équipes, d'élargir nos et vos projets, de créer des sous-catégories, et plus.
Please feel free to create links, (sub-)categories or list or start collaborating, teaming up and expanding our and your projects, existing and new ones in one of these (sub-)categories.
'''Suggested Links and [[categories]]'''
=='''Liens et [[catégories]] suggérées'''==
#[[RDC]]
#[[RDC]]
#[[OLPC RDC]]
#[[OLPC RDC]]
Line 47: Line 50:
#[[What every government should ask itself when considering an ebook deployment]]
#[[What every government should ask itself when considering an ebook deployment]]
#[[Stages and Budget]]
#[[Stages and Budget]]
#[[RDC Stages and Budget]]
#[[RDC Etappes et Budgets]]
#[[RDC Budget for Phase II, Data Retrieval Phase]]
#[[RDC Budget for Phase II, Data Retrieval Phase]]
#[[FAQ RDC]]
#[[FAQ RDC]]
Line 67: Line 70:
[[Category:Deployment planning]]
[[Category:Deployment planning]]
[[Category:Least developed country]]
[[Category:Least developed country]]
[[Category:Refugee Camps]]


{{Deployment
{{Deployment

Latest revision as of 09:15, 14 September 2015

The viewpoints expressed hereunder do not necessarily reflect the opinion of OLPC.
This page was created by a member of the free volunteer community supporting OLPC.

2000px-Flag of Guinea.svg.png

République démocratique du Congo

 Country Information
 ISO Country Code CD
 Wikipedia Article démocratique du Congo Wikipedia Link
 Government Support Invalid Support Param
 Deployment None
 Languages
 Keyboard Layout French Layout
 Written French (fr)
 Spoken French (fr)
 Secondary Written English (en)
 Secondary Spoken lingala, swahili, kikongo et tshiluba


Bienvenue-Welcome

... et merci de visiter les pages du projet Une École Par Enfant / OLPC - One Laptop Per Child lien la RDC = la République Démocratique du Congo. Ce site web est du genre collaborative: après avoir créez un compte et mot-de passe, vous pouvez donc editer le text, ajouter des pages, images, etc. C'est en faite le même logiciel libre qu'utilise le wikipedia. Cet outil est mis à disposition par l'absl "One Laptop Per Child". OLPC - One Laptop Per Child est un projet visant l'Éducation Primaire et en même temps, c'est le plus grand effort educatif jamais entrepris par l' Humanité. Supporté par les Nations Unis , OLPC est un "Open Community project ", similaire au Wikipedia et d' autre Open Source Community projects, comme Linux, OpenOffice, Raspberry, des imprimantes 3D dans le domaine public, etc. et s'aligne avec l'Agenda 21 et les Objectifs Du Millenaire/Millennium Development Goal nr.2: Assurer de l'Education Primaire Universelle.

OlpcBelgiumOlpCafe20090409b.JPG

L'objectif de ce project educative est d'un coté de soutenir l'Objectif du Millenaire nr. 2 = de l'Education Primaire Universelle et ce pour 2015, initié dans l'année 2000. D'un autre côté, la mission d'OLPC c'est de gerer ce projet "open hard and software" / "logiciel et hardware libre" qui a pour objectif de créer la meilleure combination laptop-transformable en-tablet pour l'enseignement: la XO-XServer combination. Pour ce les Nations Unis sont Partenaire dans ce projet Communauté Ouverte.! C'est le plus large effort et projet educatif jamais entrepris par l'Humanité, et par beaucoup comme un des projets les plus inspirateur existant. Les choses évoluent vitre en effet: en 2008, les 3 premier pays ont commencé leur un déploiement totale, càd. au Paraguay, Peru, Ruanda, TOUT les enfants agé de 5 à 12 ont été équippé avec desXO-XS, idem plusieurs pays Isles, et l'Australia suit de bon pas.

OLPC se charge de faire en sorte que le projet reste dans le domaine publique, que les amélioriations sont implementées et coordonne les commandes mensuels de sorte que les fabricants sont sûrs de recevoir de grandes commandes tout les mois, tout les ans, leur permettant d'offrir des prix hyper-bas. Ainsi il a été possible de réduire le prix à ± 190 €/XO-XS (2013) incl. son panneau photovoltaique. 7 ans de durée de vie moyenne et fait pour être réparé et non pour cracher/se defectuer dans les x années = ±27 €/XO-XS.an.

Pour cela l'enfant recoit un XO-XS, qui se charges avec plus de 1000 livres electroniques, dont TOUT les livres et livres d'exercices de TOUTES les années scolaires. La capacité libre est chargé d'une selection de plus de 86.000 eBooks disponibles dans le domaine public. Comme les XO-XS par leurs antennes, se mettent en réseau automatiquement, on met une autre selection sur chaque XO-XS et les enfants puissent s'échanger en groupe donc un multiple de 1.000 livres electroniques. Equippé d'un video-caméra, micro et haut parleurs, la télé-medicine est également possible. GaladimaBeforeOLPCdeployment.jpg Galadima0.jpg

Avec l'Algerie, la RDC sont les 2 pays les plus grands de tout le continent Africain. La RDC n'a pas moins de 9 pays voisin. Le pays partage ses frontières avec l’enclave de Cabinda (Angola) et la République du Congo à l’ouest, la République Centrafricaine et le Soudan du Sud au nord, l’Ouganda, le Rwanda, le Burundi et la Tanzanie à l’est, la Zambie et l’Angola au sud. Plusieurs centaines d’ethnies forment la population du pays. Quelques régions frontalières ont pas mal des ressources minières, surtout pour une population appauvri. Gérer un tel pays s'avère pas evident, surtout dans ces régions. Plus: http://www.un.org/en/peacekeeping/missions/monusco

Beaucoup d'inhabitants cherchent fortune ailleurs. La RDC a une très large diaspora. Nous esperons que ce diaspora se fera un chemin jusque ces pages, créera, reliera leur projets avec le projet OLPC, coordonnera des projects et inspirerons d'autres dans leurs pays hôte de les rejoindre. Il est tres difficile de developper de la valeur additionelle et donc de faire de l'argent; par contre, dans beaucoup de regions dans le pays d'origine, il est tellement facile comme il y a encore beaucoup à developer.

OLPC A4 landscape Collage.jpg

Les societiés des pays hôte benefieront du diaspora qui a une jambe dans le pays hôte et um bras dans le pays d'origine. On commence en developpant de la maitrise concernant le projet XO-XS OLPC, mais qui sera suivi rapidement par de l'export/import d'autres technologies et biens, du know-how et de l'experience tout lelong l' Agenda 21, les Objectifs Du Millenaire. Ensembles elles acceleront d'apporter le niveau de qualité de vie en RDC à un niveau qui inspirera d'autres - des générations existant et des générations futur de se rallier à vos projets.

La RDC est un Least Developed Country as per http://en.wikipedia.org/wiki/Least_developed_country

La RDC est une de 18 pays partenaires dans le cadre d'assistance au développement du gouvernent Belge. Ces pays partenaires sont sélectionnés selon des règles de coordination et de pragmatisme au niveau Européen et tiennent en compte des aspects de bonne gouvernance, et le potentiel de savoir apporter quelque chose au pays par la Belgique. Les critères précises pour sélectionner ces pays partenaires sont déterminés par des accords de coordination au niveau Européen, p.e. limitant le nombre de pays partenaire au maximum de 18. Plus: http://diplomatie.belgium.be/en/policy/development_cooperation/countries/partner_countries/

Nous vous prions de créer des liens, des (sub-) catégories, des listes, ou commencer à collaborer, de rejoindre des équipes, d'élargir nos et vos projets, de créer des sous-catégories, et plus.

Liens et catégories suggérées

  1. RDC
  2. OLPC RDC
  3. RDC Looking Backward to what has been done
  4. OLPC RDC Looking Backward to what has been done
  5. Brainstorming how to get the RDC Gvt interested in OLPC
  6. What every government should ask itself when considering an ebook deployment
  7. Stages and Budget
  8. RDC Etappes et Budgets
  9. RDC Budget for Phase II, Data Retrieval Phase
  10. FAQ RDC
  11. Who's Who OLPC-RDC
    1. OBJECTIF BROUSSE Ecoles OLPC
  12. RDC Meetings
  13. OLPC Africa
  14. OLPC Afrique
  15. Deployment Guide


Primary Language ,|x|Language spoken::x}}
Number of Laptops Number of manufactured laptops::0
Keyboard Layout Keyboard::
Build ,|x|Software release::x}}
Date(s) Arrived in Country ,|x|Has received laptops on date::x}}
School Server ,|x|School server status::x}}
Deployment Status [[Deployment status::A team coached by SvenAERTS - former OLPC Europe - is working here - with a special focus to the team collaborating with the Green Helmets -Nature Parc Guards and the Monusco Blue Helmets Mission and proposed 2013.03.14 the OLPC Educational Project. More: Report on the team - https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=Q1Hdr0mDhCY]]
Retrieved from "http://wiki.laptop.org/mediawiki/index.php?title=RDC&oldid=297913"