OLPC Colombia/Community: Difference between revisions

Revision as of 15:12, 9 July 2008

GoogleTrans-es -English -български -中文（中国大陆） -中文（臺灣） -hrvatski -čeština -dansk -Nederlands -suomi -français -Deutsch -Ελληνικά -हिन्दी -italiano -日本語 -한국어 -norsk -polski -português -română -русский -svenska

Hello !!

In this page we are going to put all the activities, developments and news from the growing OLPC Colombian comunity. From here we are going to put all in Spanish, Enjoy

Quienes Somos

Somos un Grupo de Voluntarios interesados en aportar nuestro tiempo y trabajo a OLPC. Nuestro grupo es interdisciplinario, de él hacen parte ingenieros y profesores en campos de la electrónica, ciencias de la computación y ciencias básicas. Estamos en proceso de integrar más personas de diferentes disciplinas que puedan aportar al desarrollo e innovación del proyecto.

Que hacemos

Entre nuestras actividades se encuentran: el desarrollo de software, hardware y contenidos educativos así como la difusión del proyecto en diferentes eventos alrededor del país, en conferencias, congresos y reuniones. Localmente nuestro principal punto de trabajo ha sido el wiki http://slcolombia.org/OLPC en donde hemos puesto documentación relacionada con OLPC en español. De momento nos encontramos en el proceso de conformar una fuerte comunidad con más integrantes que nos den nuevos aportes para cumplir nuestras metas de desarrollo en menores tiempos, así como poder dar un aporte más concreto al esfuerzo de OLPC.

Propósito

Uno de nuestros objetivos principales es crear medios y facilidades para que el proyecto pueda ser adoptado por el gobierno colombiano a nivel nacional. Para que esto pueda cumplirse en toda su dimensión nos debemos apropiar de la tecnología y desarrollar contenidos que puedan satisfacer las necesidades del sistema educativo colombiano.

Actividades

Por ahora nos estamos enfocando en el desarrollo de una actividad en etoys que le enseñe a los niños algunos conceptos básicos sobre física, Por ahora se esta empezando a desarrollar un tutorial, la segunda fase del desarrollo sera hacerle una extenciön a este trabajo para que sea una actividad con un enfoque totalmente constructivo, donde los niños puedan solucionar y construir problemas. La tercera fase del desarrollo involucrara las características de aprendizaje colaborativo de la XO (mesh) Este desarrollo esta siendo documentado activamente en Actividad OLPC

Traducción de páginas del wiki

Una de las tareas del grupo es traducir páginas de este wiki. El objetivo: Que la información esté accesible a todos y todas sin importar las barreras impuestas por el idioma. Para poder tener algún orden y que dos personas no hagan el mismo trabajo, podemos llevar un registro de páginas para traducir y quien lo está haciendo en la página de discusión.

Soporte a Pilotos en el País

Ahora que ya tenemos pilotos funcionando en nuestro territorio, una de nuestras tareas es brindar apoyo. Una primera tarea que se nos pidio es hacer un test a las máquinas que están llegando. Esta es una guía que debemos complementar. PEro es un primer paso para tener nuestro propio protocolo

Tests

La parte básica correspondería a:

Actualización
Imagen, activación y registro
Prueba de funcionalidad
Prueba de funcionamiento para las actividades
Cambios en la configuración incluido el cambio de idioma

Una parte avanzada incluiría

Que falta por hacer

Finalizar el documento PDF que servira como complemento al portal para las entidades, patrocinadores y entes gubernamentales.
Soporte de Sugar en Debian
Construcción de Actividad
Video de funcionamiento de la XO

Eventos

Como aportar al proyecto OLPC

Fotos

Prototipos locales

Fotografías de la board A-Test y los prototipos B2 que están en el país

Más Fotos ...

Los prototipos en funcionamiento

Más Fotos ...

Exhibición durante FLISOL, Bogotá y Manizales

Exhibición de la Board A-Test y los prototipos durante el Festival Latinoamericano de Instalación De Software Libre (FLISOL) en Bogotá y Manizales

Más imágenes de OLPC en el FLISOL Colombia

OLPC Spanish America/Community

Categories: Content (Contenido) - Community (Comunidad) - Feedback (Respuestas) - HowTo (Paso-a-paso)

@@ Line 1: / Line 1: @@
+<noinclude>{{GoogleTrans-es | en =show | bg =show | zh-CN =show | zh-TW =show | hr =show | cs =show | da =show | nl =show | fi =show | fr =show | de =show | el =show | hi =show | it =show | ja =show | ko =show | no =show | pl =show | pt =show | ro =show | ru =show | sv =show}}</noinclude>
+Hello !!
+In this page we are going to put all the activities, developments and news from the growing [[OLPC Colombia]]n  comunity.
+From here we are going to put all in [[Spanish]], Enjoy
+== Quienes Somos ==
+Somos un Grupo de Voluntarios interesados en aportar nuestro tiempo y trabajo a OLPC.
+Nuestro grupo es interdisciplinario, de él hacen parte ingenieros y profesores en campos de la electrónica, ciencias de la computación y ciencias básicas. Estamos en proceso de integrar más personas de diferentes disciplinas que puedan aportar al desarrollo e innovación del proyecto.
+== Que hacemos ==
+Entre nuestras actividades se encuentran: el desarrollo de software, hardware y contenidos educativos así como la difusión del proyecto en diferentes eventos alrededor del país, en conferencias, congresos y reuniones.
+Localmente nuestro principal punto de trabajo ha sido el wiki http://slcolombia.org/OLPC en donde hemos puesto documentación relacionada con OLPC en español. De momento nos encontramos en el proceso de conformar una fuerte comunidad con más integrantes que nos den nuevos aportes para cumplir nuestras metas de desarrollo en menores tiempos, así como poder dar un aporte más concreto al esfuerzo de OLPC.
+== Propósito ==
+Uno de nuestros objetivos principales es crear medios y facilidades para que el proyecto pueda ser adoptado por el gobierno colombiano a nivel nacional. Para que esto pueda cumplirse en toda su dimensión nos debemos apropiar de la tecnología y desarrollar contenidos que puedan satisfacer las necesidades del sistema educativo colombiano.
+== Actividades ==
+Por ahora nos estamos enfocando en el desarrollo de una actividad en [[etoys]] que le enseñe a los niños algunos conceptos básicos sobre física,
+Por ahora se esta empezando a desarrollar un tutorial, la segunda fase del desarrollo sera hacerle una extenciön a este trabajo para que sea una actividad con un enfoque totalmente constructivo, donde los niños puedan solucionar y construir problemas.
+La tercera fase del desarrollo involucrara  las características de aprendizaje colaborativo de la XO (mesh)
+Este desarrollo esta siendo documentado activamente en [http://slcolombia.org/OLPC/Actividad Actividad OLPC]
+== Traducción de páginas del wiki ==
+Una de las tareas del grupo es traducir páginas de este wiki. El objetivo: Que la información esté accesible a todos y todas sin importar las barreras impuestas por el idioma. Para poder tener algún orden y que dos personas no hagan el mismo trabajo, podemos llevar un registro de páginas para traducir y quien lo está haciendo en la página de [[Talk:OLPC_Colombia/Community|discusión]].
+== Soporte a Pilotos en el País ==
+Ahora que ya tenemos pilotos funcionando en nuestro territorio, una de nuestras tareas es brindar apoyo.
+Una primera tarea que se nos pidio es hacer un test a las máquinas que están llegando. Esta es una guía que debemos complementar. PEro es un primer paso para tener nuestro propio protocolo
+=== Tests ===
+La parte básica correspondería a:
+* [[OLPC_Update.1_Software_Release_Notes|Actualización]]
+* [[Deployment_Guide/imaging%2C_activating%2C_and_registering_laptops|Imagen, activación y registro]]
+* [[1_hour_smoke_test|Prueba de funcionalidad]]
+* [[Test_Basic_Operation|Prueba de funcionamiento para las actividades]]
+* [[Sugar_Control_Panel|Cambios en la configuración]] incluido el cambio de idioma
+Una parte avanzada incluiría
+* [[XO_Self_Test|Pruebas de Hardware]]
+* [[Connected_to_AP|Pruebas de conexión a la red con diferentes protocolos de encripción]]
+* [[Collaboration_Network_Testbed|Pruebas de conexión al servidor de la escuela]]
+== Que falta por hacer ==
+* Finalizar el documento PDF que servira como complemento al portal para las entidades, patrocinadores y entes gubernamentales.
+* Soporte de Sugar en Debian
+* Construcción de Actividad
+* Video de funcionamiento de la XO
+== Eventos ==
+== Como aportar al proyecto OLPC ==
+== Fotos ==
+=== Prototipos locales ===
+<gallery caption="Fotografías de la board A-Test y los prototipos B2 que están en el país">
+Image:Board1.png
+Image:Xo_B2.png
+Image:Xo_detalle.png
+</gallery>
+[http://slcolombia.org/OLPC/GaleriaDeFotos Más Fotos ...]
+=== Los prototipos en funcionamiento ===
+<gallery>
+Image:Colombia.png
+</gallery>
+[http://slcolombia.org/OLPC/GaleriaDeFotos Más Fotos ...]
+=== Exhibición durante FLISOL, Bogotá y Manizales ===
+<gallery caption="Exhibición de la Board A-Test y los prototipos durante el Festival Latinoamericano de Instalación De Software Libre (FLISOL) en Bogotá y Manizales">
+Image:ExhibicionFlisol1.png
+Image:Flisol2.png
+Image:Flisol3.png
+Image:Flisol4.png
+Image:Flisol5.png
+Image:Manizales2.png
+</gallery>
+[http://slcolombia.org/OLPC/GaleriaDeFotos/Flisol Más imágenes de OLPC en el FLISOL Colombia]
+== [[OLPC Spanish America/Community]] ==
+{{:OLPC Spanish America/Community}}
+[[Category:Community]]
+[[Category:OLPC Colombia]]