OLPC Spanish America/Community: Difference between revisions

From OLPC
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
m (Reverted edits by 79.76.37.28 (Talk) to last version by XErickx)
Line 1: Line 1:
<noinclude>{{GoogleTrans-es | en =show | bg =show | zh-CN =show | zh-TW =show | hr =show | cs =show | da =show | nl =show | fi =show | fr =show | de =show | el =show | hi =show | it =show | ja =show | ko =show | no =show | pl =show | pt =show | ro =show | ru =show | sv =show}}</noinclude>
<noinclude>{{Spanish America | position = center}}{{stub}}
----
<!-- SUMMARY DIV -->
<div style="border:2px solid #76aac4; background:#b5effd; color:#002f58; padding-left:5px; margin-bottom:5px; float:right; width:50%; "></noinclude><!--

-- INCLUDE START -- (NOTE: The color scheme and 'frame' layout is NOT exported, that is handled by the including page)
-->
* [[Getting involved in OLPC/lang-es|Involucrándose con la OLPC]]
* [[El Wiki de la OLPC]]
* [[Community mailing lists|Listas de correo]]
* [[Common Rooms]]
* [[Translating]] / [[Translators]]
<!-- START - COMMUNITY - Categories - START -->
<div style="text-align:center; font-size=66%; border: 1px solid #0082c4; margin-right:5px; margin-bottom:5px; ">
Categories:
[[:Category:Content|Content<font size="-1"> (''Contenido'')</font>]] -
[[:Category:Community|Community<font size="-1"> (''Comunidad'')</font>]] -
[[:Category:Feedback|Feedback<font size="-1"> (''Respuestas'')</font>]] -
[[:Category:HowTo|HowTo<font size="-1"> (''Paso-a-paso'')</font>]]
</div> <!-- END - COMMUNITY - Categories - END -->
<!--
-- INCLUDE END --

--><noinclude> </div> <!-- END - SUMMARY DIV - END -->
El esfuerzo de la OLPC tiene un componente fundamental: la comunidad.

Sin el apoyo de la comunidad, que incluye a todos, desde los chicos, sus padres, sus maestros, y todos aquellos que estén dispuetos a colaborar con su apoyo son partes fundamentales para el éxito del proyecto.

; Como colaborar : Existen varias formas en las cuales uno puede participar y aportar su granito de arena al esfuerzo. Algunas de ellas son:
:*[[Volunteering/lang-es|Voluntariado]]
:*[[Community Building/lang-es|Armando comunidades]]
:*[[Grassroots Organizations|Organizaciones Comunitarias]]

; Como interactuar : Si bien este [[wiki/lang-es|wiki]] es casi la 'base', en realidad existen muchas otras; por ejemplo [[Mailing lists/lang-es|listas de correos]], [[blogs/lang-es|blogs]], etc.

== Voluntarios ==

La siguiente es una lista de personas interesadas en colaborar con el esfuerzo en la region. Ya sea como traductores, revisores, coordinadores, etc. Por el momento se piensa a nivel de [[Localization/lang-es|localización]]. Si te interesa participar, anotate abajo (preferentemente con una [[Special:Userlogin|cuenta de usuario]] del [[wiki]])

* [[User:Xavi|Xavi]] &mdash; [[OLPC Argentina|Argentina]]
* [[User:Andrés Djordjalian|Andrés]] &mdash; [[OLPC Argentina|Argentina]]
* [[User:Basil|Basil]] &mdash; [[OLPC Chile|Chile]]
* [[User:RafaelOrtiz|Rafael]] &mdash; [[OLPC Colombia|Colombia]]
* [[User:Alfonsodg|Alfonsodg]] &mdash; [[OLPC Peru|Perú]]
* [[User:Burzredion|Burzredion]] &mdash; [[OLPC Peru|Perú]]
* [[User:hpachas|hpachas]] &mdash; [[OLPC Peru|Perú]]
* [[user:pflores|Pablo Flores]] - [[OLPC Uruguay]]
* [[User:XErickx|Erick Rodriguez]] &mdash; [[OLPC Panamá|Panamá]]

----


:; '''''NOTE''' : This text is a stub. More and better content (text, links, images, etc) should go here.''
:: ''Please feel free to add it.''
:; '''''NOTA''' : El texto es una muestra. Más y mejor contenido (texto, enlaces, imágenes, etc.) tienen que ser agregados.''
:: ''Los invitamos a agregarlo.''
</noinclude>

Revision as of 20:07, 9 January 2009

GoogleTrans-es -English -български -中文(中国大陆) -中文(臺灣) -hrvatski -čeština -dansk -Nederlands -suomi -français -Deutsch -Ελληνικά -हिन्दी -italiano -日本語 -한국어 -norsk -polski -português -română -русский -svenska


SpanAm - visión - laptop - comunidad - chicos - noticias - idiomas - países
argentina - bolivia - chile - colombia - ecuador - méxico - paraguay - perú - uruguay
This article is a stub. You can help the OLPC project by expanding it.

El esfuerzo de la OLPC tiene un componente fundamental: la comunidad.

Sin el apoyo de la comunidad, que incluye a todos, desde los chicos, sus padres, sus maestros, y todos aquellos que estén dispuetos a colaborar con su apoyo son partes fundamentales para el éxito del proyecto.

Como colaborar
Existen varias formas en las cuales uno puede participar y aportar su granito de arena al esfuerzo. Algunas de ellas son:
Como interactuar
Si bien este wiki es casi la 'base', en realidad existen muchas otras; por ejemplo listas de correos, blogs, etc.

Voluntarios

La siguiente es una lista de personas interesadas en colaborar con el esfuerzo en la region. Ya sea como traductores, revisores, coordinadores, etc. Por el momento se piensa a nivel de localización. Si te interesa participar, anotate abajo (preferentemente con una cuenta de usuario del wiki)



NOTE : This text is a stub. More and better content (text, links, images, etc) should go here.
Please feel free to add it.
NOTA : El texto es una muestra. Más y mejor contenido (texto, enlaces, imágenes, etc.) tienen que ser agregados.
Los invitamos a agregarlo.