Summer of Content 2007/lang-ko: Difference between revisions

From OLPC
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 12: Line 12:
</div>
</div>
<br clear=right/><br/>
<br clear=right/><br/>
<center><big>[[Summer of Content projects|브레인 스톰 아이디어를 원합니다 - 여기를 클릭!]]</big></center>
<center><big>[[Summer of Content projects/lang-ko|브레인 스톰 아이디어를 원합니다 - 여기를 클릭!]]</big></center>


<!-- -------beginning of Project overview----- -->
<!-- -------beginning of Project overview----- -->
Line 20: Line 20:
! <h2 style="margin:0;background-color:#96ca27;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfB1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">"썸머 오브 컨텐트"란?</h2>
! <h2 style="margin:0;background-color:#96ca27;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfB1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">"썸머 오브 컨텐트"란?</h2>
|-
|-
|style="color:#000"|{{:What is Summer of Content}} [[Summer of Content|(>>more...)]]
|style="color:#000"|{{:What is Summer of Content/lang-ko}} [[Summer of Content/lang-ko|(>>more...)]]
|-
|-
!
!
Line 26: Line 26:
<h2 style="margin:0;background:#96ca27;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Why "Summer of Content"?</h2>
<h2 style="margin:0;background:#96ca27;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Why "Summer of Content"?</h2>
|-
|-
|style="color:#000"|{{:Why Summer of Content}} [[Summer of content|(>>more...)]]
|style="color:#000"|{{:Why Summer of Content/lang-ko}} [[Summer of content/lang-ko|(>>more...)]]
|-
|-
!
!


<h2 style="margin:0;background:#cedff2;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Help us improve</h2>
<h2 style="margin:0;background:#cedff2;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">개선과정을 도와주세요</h2>
|-
|-
|style="color:#000"|
|style="color:#000"|
Line 41: Line 41:
! <h2 style="margin:0;background-color:#ffa91f;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">인턴을 위해</h2>
! <h2 style="margin:0;background-color:#ffa91f;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">인턴을 위해</h2>
|-
|-
|style="color:#000"|{{:Summer of Content interns homepage/Summary}}
|style="color:#000"|{{:Summer of Content interns homepage/Summary/lang-ko}}
|-
|-
! <h2 style="margin:0;background:#ffa91f;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">멘터를 위해</h2>
! <h2 style="margin:0;background:#ffa91f;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">멘터를 위해</h2>
|-
|-
|style="color:#000"|{{:Summer of Content mentors homepage/Summary}}
|style="color:#000"|{{:Summer of Content mentors homepage/Summary/lang-ko}}
|-
|-
! <h2 style="margin:0;background:#cedff2;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">모두를 위해</h2>
! <h2 style="margin:0;background:#cedff2;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">모두를 위해</h2>
|-
|-
|style="color:#000"|{{:Summer of Content volunteer homepage/Summary}}
|style="color:#000"|{{:Summer of Content volunteer homepage/Summary/lang-ko}}
|-
|-
! <h2 style="margin:0;background:#aeef92;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">질문 또는 코멘트?</h2>
! <h2 style="margin:0;background:#aeef92;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">질문 또는 코멘트?</h2>
Line 60: Line 60:
|-
|-
|class="MainPageBG" style="width:55%;border:1px solid #cef2e0;background-color:#f5fffa;vertical-align:top;color:#000"|
|class="MainPageBG" style="width:55%;border:1px solid #cef2e0;background-color:#f5fffa;vertical-align:top;color:#000"|
'''Partners:''' [[WikiEducator|위키 에듀케이터]] | [[One Laptop per Child|OLPC]] <br/>
'''Partners:''' [[WikiEducator/lang-ko|위키 에듀케이터]] | [[One Laptop per Child|OLPC]] <br/>
'''Mentor orgs:''' Fedora | Google | Name.org
'''Mentor orgs:''' Fedora | Google | Name.org
|}
|}
Line 67: Line 67:


== 뉴스 및 프로젝트 업데이트 ==
== 뉴스 및 프로젝트 업데이트 ==
{{:Summer of Content/News}}
{{:Summer of Content/News/lang-ko}}


<!-- -------leave out Footer for now----- -->
<!-- -------leave out Footer for now----- -->

Revision as of 17:57, 19 July 2007

  번역근원 Summer of Content 2007 원문  
  english | español | 한국어
Google translations: Afrikaans العربية azərbaycanca Bahasa Indonesia Bahasa Melayu беларуская বাংলা български català čeština Cymraeg dansk Deutsch eesti Ελληνικά English español Esperanto euskara فارسی français Gaeilge galego ગુજરાતી 한국어 עברית हिन्दी հայերեն hrvatski íslenska italiano ქართული ಕನ್ನಡ Kiswahili Kreyòl ayisyen Latina latviešu lietuvių magyar македонски Malti Nederlands 日本語 norsk polski português română русский shqip slovenčina slovenščina српски / srpski suomi svenska ไทย Tagalog தமிழ் తెలుగు Tiếng Việt Türkçe українська اردو ייִדיש 中文（中国大陆） 中文（臺灣）
  +/- 		차이  



브레인 스톰 아이디어를 원합니다 - 여기를 클릭!

"썸머 오브 컨텐트"란?

Summer of Content (SoCon) 프로그램은 오픈 컨텐트를 개발하고, 프리 컬처 이벤트를 운영하기 위해 전세계적으로 진행되는, 컨텐트 창조자들간의 멘터쉽과 보상금 제공 프로그램입니다. 구글의 Summer of Code 프로그램에 영감을 받았으며, 공헌자 커뮤티티의 성장을 고무하고, 프로젝트들이 요구하는 소통과 접근성을 제공함으로써 열린 컨텐트의 자발적인 에코 시스템을 지원하는 것이 우리의 목표입니다.

매년 두 차례의 썸머 세션이 있으며, 각기 10주 정도 진행됩니다: Northern Summer'는 6월부터 8월까지, Southern Summer는 12월부터 2월까지입니다. (현재의 Northern Summer 2007는 파일럿 시행으로, 2007년 8월에서 9월까지 진행됩니다.)

각 섬머에서, 지원자, 멘터, 그리고 오픈 컨텐트 커뮤니티는 그들이 작업할 오픈 컨텐트 프로젝트를 정의합니다. 지원자는 참여하려는 프로젝트를 설명하고, 그들이 수행하려는 작업의 종류를 밝힙니다. 멘터 기관은 그들이 지원할 수 있는 프로젝트와 멘터들을 알려줍니다. SoCon은 멘터와 인턴 간의 중계자입니다. 썸머는 세계 각지에서 제작된 일련의 지역 Jams들로 끝나며, 새로운 창작물에 대한 피드백을 받게 됩니다. (>>more...)

Why "Summer of Content"?

오픈 컨텐트는 전환기에 있습니다. 위키피디어와 Creative Commons와 같은 큰 발자국들이 프리 및 오픈 컨텐트라는 개념을 널리 알렸지만, 사람들이 자신의 작업에 오픈 라이선스와 아이디어를 어떻게 적용해야할 지는 여전히 불명확합니다. 가장 성공적인 오픈 컨텐트 프로젝트들 조차도 독자와 이용자들을 공헌자로 바꾸기 위해 부단히 애쓰고 있습니다.

다른 한 편, 자유롭게 재사용되고 재구매될 수 있는 교육적 및 예술적 컨텐트에 대한 수요가 점증하고 있습니다. 모듈 방식의 학습 자료와 레슨 플랜, 새로운 텍스트 소스를 찾고 있는 점증하는 학교들과 교사들을 지원할 뛰어난 인프라스트럭처가 있습니다. 그리고, 더불어 협력하고, 자신의 이야기를 들어줄 사람들을 찾고 있는 각처의 사람들이 있습니다.

잠재적인 인턴들과 창작자들을 그들을 지도할 기관 내 멘터들과 연결함으로써, 우리는 지식의 큰 나눔터에 의미있는 기여를 하고자 합니다. 특히, 개인, 기관, 그리고 지식 리포지토리의 관리자들이 오픈 컨텐트 운동에 참여할 수 있는 프로세스를 만들고 공개함으로써, 우리는 다른 이들도 동일한 목표를 수행할 수 있는 전례가 되고자 합니다. (>>more...)

개선과정을 도와주세요

현재의 Summer of Content 2007 세션은 파일럿이며, 어떻게 "Summer of Content"를 구성할 지에 대한 여러분의 아이디어를 듣고 싶습니다. 어떻게 개선할 지를 다루는 토론 페이지에 참여하여, 2007년 12월부터 2008년 2월까지 진행될 Southern summer of content를 시작으로, 장기적으로 우리가 무엇을 할 수 있을 지에 대한 여러분의 생각을 말씀해 주세요.

인턴을 위해

Summer of Content interns homepage/Summary/lang-ko

멘터를 위해

Summer of Content mentors homepage/Summary/lang-ko

모두를 위해

Summer of Content volunteer homepage/Summary/lang-ko

질문 또는 코멘트?

언제든지 조직자들에게 문의해 주세요:
  • Mel Chua (OLPC, main SoCon contact) - 접촉에 관한 정보는 유저 페이지를 참조하십시오. 즉각적인 응답을 위해서는 847.970.8484로 문자 메시지를 보내주세요.
  • SJ Klein (OLPC) - 유저 페이지를 참조하세요.
  • Wayne Mackintosh (CoL) - 유저 페이지를 참조하세요.

Partners: 위키 에듀케이터 | OLPC
Mentor orgs: Fedora | Google | Name.org

뉴스 및 프로젝트 업데이트

Summer of Content/News/lang-ko


Retrieved from "http://wiki.laptop.org/mediawiki/index.php?title=Summer_of_Content_2007/lang-ko&oldid=53409"