Educators: Difference between revisions
PilarSaenz (talk | contribs) (Eduators Spanish Translate) |
|||
(188 intermediate revisions by 37 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{OLPC}}{{Translations}}{{TOCright}} |
|||
{{Translation | lang = es | source = Educators | version = 52584}} |
|||
[[Category:Education]] |
|||
One Laptop per Child is an [[education]] project, not a laptop project. With connected laptops, learners are liberated to actively engage with others with similar interests in cultures of learning by doing without being limited by time or space. Children can learn by teaching, actively assisting other learners and freeing the teacher to focus her experience and expertise where most needed. (see also: [[education philosophy]]). |
|||
{{Ongoing Translation}}<br> |
|||
Educators have long recognized that children learn best when they are active, when they pursue their own interests, and when they participate in cultures of knowledge and engagement. However, until now it has been logistically impossible, except for the elites, to create such learning environments. With 1-to-1 access to connected laptops, children actively engage in knowledge construction and are not limited to passive reception of information. Each child can pursue learning in areas of strong personal interest and the classroom is not limited to a pre-determined, one-size-fits-all approach. |
|||
{{TOCright}} |
|||
With connected laptops, learners are liberated to actively engage with others with similar interests in cultures of learning by doing without being limited by time or space. In this way children can learn by teaching, actively assisting other learners and thereby liberating the teacher to focus her experience and expertise where most needed. Computers also facilitate appropriation of knowledge in domains difficult to comprehend with other static, non-connected materials. Domains that involve dynamics, complexity, high levels of abstraction, micro or macro size, and more become appropriable by children through expressive uses of computers. Teachers benefit as well as not only do they get to use the laptops at home for their own learning, but the connected laptop becomes a conduit for customized professional development enabling the teachers to gain access to expertise and colleagues, to pose and respond to practical questions. |
|||
Moreover, with mobile, connected laptops the walls of the classroom open and the entire community becomes the classroom and virtually the whole world enters on demand. The children carry the classrooms and teachers of the world with them through the community and into their homes. Children can participate in the study of global issues while simultaneously using local context for understanding. They can fully participate as producers of knowledge and not just as consumers of materials produced by others. |
|||
Connected laptops also provide a means for new models of growth. Rather than needing to rely on a centralized, standardized reform, we can develop high-quality, localized models of improved practice, and utilize the network and rich media to create mechanisms for spread. A foundation is thus created for three distinct, but overlapping, phases: enabling powerful learning in and out of school; the positive change to specific school practices; and the transformation of schools from funnels of received information to engines of knowledge construction and appropriation. |
|||
<div style="border:5px solid #b2effd; margin:0px; padding:0px; font-size:100%;"> |
|||
''Laptops are the pencils for the digital age. The sooner we can provide high quality learning environments for all, the better and more cohesive our societies will become.''<br/> <span style="float:right; font-size:100%;"> </span> |
|||
<br/> |
|||
</div> |
|||
The OLPC Learning Team, led by Dr. Claudia Urrea and Dr. Antonio Battro, are currently working in Colombia, Rwanda and the US respectively and provide support to countries, teams, community and children engaged in the project. The team recently released [[Media:OLPCFundamentalIdeasonLearning.doc| OLPC Fundamental Ideas on Learning]] |
|||
{{anchor|Welcome}} |
|||
==Bienvenidos== |
|||
Una Laptop por Chico es un proyecto educativo, no un proyecto de portátiles. Nuestro propósito es proveer a los chicos con acceso a bibliotecas de conocimiento, ideas, experimentos y arte. Nuestra esperanza es que este material actúe como una ventana a todo el mundo con ejemplos y referencias sobre las cuales construir. |
|||
{{ Translated text | |
|||
One Laptop per Child is an education project, not a laptop project. Our goal is to provide children with access to libraries of knowledge, ideas, experiments, and art. Our hope is that this material will act as a window into the world, complete with examples and references on which to build. |
|||
| display = block }} |
|||
Esta página está diseñada para la comunidad de educadores que están interesados en contribuir con estas bibliotecas de conocimiento y soportar la comunidad de profesores que usen las XO en sus salones de clase. Si usted es un profesor que usa (o va usar) la XO en su salón de clase, podría estar interesado en la página de la comunidad para [[XO_Teachers/lang-es|profesores de la XO]]. |
|||
{{ Translated text | |
|||
This page is designed for the community of educators who are interested in contributing to these libraries of knowledge, and supporting the community of teachers using XOs in their classrooms. If you are a teacher currently using (or about to use) XOs in your classroom, you may be interested in the community page for [[XO Teachers]]. |
|||
| display = block }} |
|||
Ya cientos de laptos han sido distribuidas a niños en escuelas piloto alrededor del mundo. Este verano, la laptop final "B4" llegará a otros miles de chicos. La primera producción oficial se estima será de millones, y el número se incrementará desde ahí. |
|||
{{ Translated text | |
|||
Already, hundreds of laptops have been distributed to children in pilot schools around the world. This summer, the final "B4" beta-test laptop will go out to another thousand children. The first official production run is estimated to be in the millions, and numbers will increase from there. |
|||
| display = block }} |
|||
Each Wednesday, 2pm GMT, learning representatives and other educational stakeholders from OLPC countries, led by Dr. Urrea, meet to discuss on relevant issues, updates from programs or for a presentation/discussion from a guest speaker. The chat is in Spanish, but can be translated. For a log of all chats, please see: [[Spanish_Chat]] |
|||
Es un tiempo excitante para involucrarse con OLPC. Esta página está diseñada para ayudarlo a comenzar. |
|||
{{ Translated text | |
|||
It's an exciting time to get involved with OLPC. This page is designed to help you get started. |
|||
| display = block }} |
|||
== Background for educators == |
|||
{{anchor|Highlights}} |
|||
<div style="clear:right;float:right;width:400px;margin:2em;"> |
|||
{| |
|||
==Highlights== |
|||
|valign="top" | [[Image:cquote1.svg|20px]] || The most fundamental job of schools is to teach good citizenship, which includes the habit of helping others. [[Image:cquote2.svg|20px]] |
|||
{| border="0" |
|||
|- |
|||
| align=center | '''[[OLPC Brazil|OLPC Brasil]]''' |
|||
| align=center | '''[[OLPC Nigeria/Galadima|OLPC Nigeria - Galadima]]''' |
|||
| align=center | '''[[OLPC Uruguay]]''' |
|||
| align=center | '''[[OLPC Thailand/Ban_Samkha/trial-200705|OLPC Tailandia - Ban Samkha]]''' |
|||
|- |
|||
|[[Image:Porto_alegre.jpg|thumb|Porto Alegre es la capital de Rio Grande do Sul, Brasil]] |
|||
|[[Image:Galadima1.jpg|thumb|Galadima es una aldea en Abuja, Nigeria]] |
|||
|[[Image:Cardal2.JPG|thumb|Villa Cardal es una pequeña ciudad en Uruguay]] |
|||
|[[Image:Hiking02.jpg|thumb|Ben Samkha es una villa rural el norte de Tailandia]] |
|||
|- |
|||
|} |
|} |
||
<p style="font-size:smaller;line-height:1em;text-align: right"><cite style="font-style:normal;">—[http://www.gnu.org/education/edu-schools.html Why Schools Should Exclusively Use Free Software], [[w:Richard_Stallman|Richard Stallman]]</cite></p> |
|||
''"Los pupilos avanzan más allá de lo que puedo enseñar en la clase. Es algo muy interesante para usar. Personalmente, tengo una mejor idea sobre enseñar... Descubrimos que darles tiempo para descubrir algo y para hacer las cosas a su manera, hace que estén más contentos y están tan excitados en usarlo, 'Si, Yo lo descubrí!, Si, yo lo logré!! Si, Puedo hacerlo a mi manera!!!' La enseñanza se vuelve más interesante y menos agotadora."'' - Sr. O., Escuela de Galadima, Abuja, Nigeria. |
|||
</div> |
|||
{{ Translated text | |
|||
Some articles on constructionism, emergent design, high-quality education and 1:1 experiences: |
|||
''"Pupils go even beyond what I can teach in the class. It's a very interesting thing to use. I personally have a better idea about teaching... We discovered that giving them time to discover something and to do it in their own way, they feel more happy and they are so excited in using it that, 'Yes, I discovered it! Yes, I can get it!! Yes, I can do this on my own!!!' Teaching is getting more interesting and less stressful."'' — Mr. O., Galadima School, Abuja, Nigeria |
|||
| display = block }} |
|||
* [[Media:Emergent Design, David Cavallo.pdf| Emergent Design]], by David Cavallo |
|||
Una nota de contexto: el TRIAL-2 está hasta ahora comenzando, por tanto la mayoría de estos vínculos (actualmente todos) son del TRIAL-1. Este mayoritariamente utiliza un software ''muy'' limitado (pre-alfa), sobre principalmente tempranos y más limitados prototipos de hardware. Por tanto la respuesta a por que no se está haciendo gran uso de sus Diarios y la capacidad colaborativa en línea, es por que mayoritariamente aun no la tienen. |
|||
* [[Media:Need for high quality education, Part 1.doc| "Need for high quality education", part 1]] and [[Media:Laptops and High-quality education part 2.doc|part 2]], by David Cavallo |
|||
{{ Translated text | |
|||
* [[Media:Situating Constructionism.pdf| Situating Constructionism]], by Seymour Papert & Idit Harel |
|||
A note of context: TRIAL-2 is just now getting started, so most of these links (currently all) are from TRIAL-1. Which mostly used ''very'' limited (pre-alpha) software, on mainly early, more limited hardware prototypes. So the answer to why they aren't making greater use of their Journals, and online collaborative capabilities, is they mostly didn't have them yet. |
|||
* [[Media:2004-Constructing Knowledge.pdf| Constructing Knowledge and Transforming the World]], by Edith K. Ackermann |
|||
| display = block }} |
|||
* [[Media:UrreaPHD.pdf| One to One Connections: Building a Community Learning Culture]], by [[user:Claudia Urrea|Claudia Urrea]] |
|||
* [http://web.media.mit.edu/%7Emres/papers/CC2007-handout.pdf| All I Really Need to Know (About Creative Thinking) I Learned (By Studying How Children Learn) in Kindergarten], by Mitchel Resnick, MIT Media Lab |
|||
* [[Parent education courses]] |
|||
see [[OLPC_Research]] for research, papers on numerous OLPC projects across the globe |
|||
{{anchor|Vision}} |
|||
==Visión== |
|||
La laptop XO traerá un mundo de nuevas ideas, imágenes y materiales para los chicos alrededor del mundo. También proveerá a estudiantes y profesores con nuevas formas de colaborar, crear y transformar trabajos con el tiempo. Nuestra creencia en la colaboración como una parte fundamental del aprendizaje subraya nuestro compromiso con formatos editables de documentos, seguimiento de las revisiones y la atribución cuidadosa de autores y fuentes. |
|||
{{ Translated text | |
|||
The XO laptop will bring a world of new ideas, images, and materials to children around the world. It will also provide students and teachers with new ways to collaborate, create, and transform works over time. Our belief in collaboration as a fundamental part of learning underscores our commitment to editable document formats, revision tracking, and careful attribution of authors and sources. |
|||
| display = block }} |
|||
In April 2011, the Learning Team also launched "Innovation in Evaluation," you can learn more here: [[Innovation_in_Evaluation]] |
|||
Todos nuestros proyectos son colaborativos y en este wiki es donde nuestros proyectos toman forma. Si hecha un vistazo alrededor, encontrará proyectos en todos los estadios de desarrollo-- desde bocetos y notas de reuniones hasta detallados planes de trabajo y documentos pulidos. Siéntase libre de contribuir con sus ideas y experticia a cualquier proyecto que le interese. Contamos con Usted para hacer de OLPC un éxito. |
|||
{{ Translated text | |
|||
All of our projects are collaborative, and this wiki is where each of our projects takes shape. If you take a look around, you'll find projects in all stages of completion-- from rough outlines and meeting notes to detailed workplans and polished documents. Feel free to contribute your ideas and expertise to any project that interests you. We're counting on you to make OLPC a success. |
|||
| display = block }} |
|||
== Classroom Resources == |
|||
Para aprender más de nuestro modelo para creación de contenido, nuestra red de guardianes y nuestro plan para servidores escolares que hospedarán (y compartirán) cada biblioteca digital de la escuela, visite [[Content/lang-es|Contenido]]. Si no, siga leyendo para descubrir como puede vincularse. |
|||
<div style="clear:right;float:right;width:390px;margin:2em;"> |
|||
{{ Translated text | |
|||
{| |
|||
To learn more about our model for content creation, our network of curators, and our plan for school servers that will host (and share) each school's digital library, visit [[Content]]. Otherwise, keep reading to find out how you can join in. |
|||
|valign="top" | [[Image:cquote1.svg|20px]] || Kindermann (1993) found children's attitudes and engagement in school (i.e. connectedness to school) were highly predictive of the peer group they selected, and when children moved in an out of well-defined peer groups, each move resulted in the children identifying with the newly chosen group's attitude toward school. Conversely, even when interventions are intended to be helpful and facilitate prosocial behavior and attitudes, when antisocial or delinquent youth are aggregated, their goal of modeling one another's behavior's and attitudes can trump well-intended efforts of adults (Patterson, Dishion, & Yoerger; 2000).<br>Therefore, the attitudes that children bring to school or to an intervention program may lead to birds of a feather flocking together unless the context can be shaped (preferably by peers) to reward children, especially underachieving or delinquent children, for their academic successes and socially skilled (e.g. caring, empathic) behavior. [[Image:cquote2.svg|20px]] |
|||
| display = block }} |
|||
|} |
|||
<div style="font-size:smaller;line-height:1em;text-align: right">—{{cite book |
|||
|last = DuBois |
|||
|first = David L. |
|||
|coauthors = Michael J. Karcher |
|||
|title = Handbook of Youth Mentoring |
|||
|publisher = SAGE Publications Ltd |
|||
|location = Thousand Oaks, California |
|||
|year = 2005 |
|||
|isbn = 0761929770 |
|||
|url = http://books.google.com/books?id=TtdR-GCYOw4C |
|||
}}</div> |
|||
</div> |
|||
* OLPC Aprendizaje por Proyectos: Mi comunidad & Abuela Ruanda/Project Based Learning in the context of OLPC |
|||
**[[Media:ProjectBasedLearninginthecontextofOLPC.doc| both in Spanish & English]] |
|||
* Lesson Plan Ideas from the OLPC Team based in Rwanda |
|||
** [[Media:Lesson Plan, Creating a business TO PRINT.doc| Creating a Business, grade 6]] (doc) |
|||
** [[Media:Lesson Plan, Decimals 1.docx| Decimals, grade 4]] (doc) |
|||
*Lesson Plan Ideas from Sdenka Salas of Peru |
|||
{{anchor|Join In}} |
|||
** [[Media:Sdenka_Salas_-_The_XO_Laptop_in_the_Classroom.pdf| XO in the Classroom]] (doc) |
|||
==Vincúlate== |
|||
*INSTRUCTIVOS, FICHAS Y FASCÍCULOS desde Peru |
|||
{{anchor|¿Qué cosas interesantes se pueden hacer primero?}} |
|||
** [http://www.perueduca.edu.pe/olpc/OLPC_fichasfasc.html| XO in the Classroom] |
|||
===What are some interesting things to do first?=== |
|||
*Lea sobre la '''[[Visión_Educativa]]''' de OLPC para aprender más acerca de por qué pensamos que los niños en países en vías de desarrollo necesitan laptops y lo que podrían lograr con ellas. |
|||
*Visite el [[Portal:Education|Portal de educación]] de OLPC. |
|||
* Lea una [http://www.laptop.org/es/children/learning/ descripción] de nuestros actuales '''programas piloto''', visite el '''[http://olpc-ceibal.blogspot.com/ blog de OLPC Ceibal]''', o lea las notas de campo de [[Galadima|Nigeria]] y [[OLPC_Thailand/Ban_Samkha|Tailandia]]. |
|||
*Familiarícese con nuestras ideas sobre '''[[content|contenido and colaboración]]''', y las variedad de [http://creativecommons.org/about/licenses/ Licencias Creative Commons]. Como regla, queremos que los materiales educativos producidos para y conectados con OLPC sean libres y de código abierto. |
|||
*Contribuya con ideas (puede aprender como contribuir a un wiki ...'''¿¿dónde??'''). |
|||
* [[Media:EToys Book.docx|Creating a storybook in Etoys]] |
|||
For additional manuals, please see: [[Manuals]] |
|||
{{ Translated text | |
|||
*Read about the OLPC '''[[Learning Vision]]''' to learn more about why we think children in developing countries need laptops and what we think laptops will enable them to do. |
|||
*Visit the OLPC [[Portal:Education|Education Portal]]. |
|||
*Read an [http://laptop.org/children/learning/ overview] of our current '''pilot programs''', visit the '''[http://olpc-ceibal.blogspot.com/ OLPC Ceibal blog]''', or read field notes from [[Galadima|Nigeria]] and [[OLPC_Thailand/Ban_Samkha|Thailand]]. |
|||
*Familiarize yourself with our ideas about '''[[content|content and collaboration]]''', and the various [http://creativecommons.org/about/licenses/ Creative Commons licenses]. As a rule, we want educational materials produced for and connected with OLPC to be free and open source. |
|||
*Contribute ideas (you can learn about contributing to a wiki ...'''where??'''). |
|||
| display = block }} |
|||
Resources developed by community groups: from [http://www.hellolaptop.org/resources.html Hello Laptop], from [[Plan Ceibal]], from [[OLPC Peru|Peru]]. |
|||
=== Recent Learning Team Activities === |
|||
{{anchor|And then what?}} |
|||
</noinclude> |
|||
===¿Y después qué?=== |
|||
{| style="background:#b2effd;" |
|||
Juegue, aprenda, explore, intercambie-- Puede hacer lo que quiera! Aquí hay algunas ideas para ayudarle a comenzar |
|||
|- valign="top" style="background:#b12cffd;" |
|||
{{ Translated text | |
|||
| Seminario, July 2012 |
|||
Play, learn, explore, exchange-- you can do anything you want! Here are some ideas to help you get started. |
|||
| Delegates from Mexico, Uruguay, Colombia, Costa Rica and Canada met to discuss the status of their projects and explore innovation in evaluation |
|||
| display = block }} |
|||
| [[Seminario_OLPC_July2012]] |
|||
|- valign="top" style="background:white;" |
|||
:''Eventualmente, las siguientes sub-categorías deberían tener, cada una, su propia página... ''--[[User:Lauren|Lauren]] 18:51, 6 July 2007 (EDT) |
|||
| Scratch@MIT 2012 |
|||
{{ Translated text | |
|||
| A bi-annual meeting of educators using [[Scratch]]. OLPC held a panel on the ways [[Scratch]] is being used on the XO laptop in Colombia, Costa Rica, Rwanda and Uruguay. |
|||
:''Eventually, the following sub-categories should each have their own page...'' --[[User:Lauren|Lauren]] 18:51, 6 July 2007 (EDT) |
|||
| |
|||
| display = block }} |
|||
[[http://events.scratch.mit.edu/conference/_ScratchMIT 2012]] |
|||
| |
|||
|- valign="top" style="background:#b12cffd;" |
|||
| Constructing Modern Knowledge |
|||
| The OLPC learning team supported and participated in Dr. Gary Stager's annual conference which brings together teachers, administrators and academics for a week of pragmatic learning and constructing in the 21st century. |
|||
| [[http://constructingmodernknowledge.com/cmk08/| CMK]] |
|||
| |
|||
|- valign="top" style="background:white;" |
|||
| PBL World, June 2012 |
|||
| Dr. Claudia Urrea opened the conference by asking "what's worth learning?" |
|||
| [[http://www.edutopia.org/blog/pbl-world-conference-part-two-suzie-boss| Edutopia Article]] |
|||
| [[http://www.pblworld.org/| PBL World site]] |
|||
|} |
|||
== How can I get involved? == |
|||
'''[http://wiki.laptop.org/index.php?title=Special:Userlogin&type=signup Create an account]''' on the OLPCWiki and [[talk:educators|leave us questions or comments]]! |
|||
Read about the OLPC '''[[Learning Vision]]''' to learn more about why we think children in developing countries need laptops and what we think laptops will enable them to do. Familiarize yourself with our ideas about '''[[content|content and collaboration]]''', and the various [http://creativecommons.org/about/licenses/ Creative Commons licenses]. As a rule, we want educational materials produced for and connected with OLPC to be free and open source. |
|||
{{anchor|Únase a la comunidad}} |
|||
==== Join the community ==== |
|||
{{ Translated text | |
|||
* If you or your school want to work with XOs in the classroom (and don't yet have any), see the page for [[Interested schools]]. |
|||
*'''[http://wiki.laptop.org/index.php?title=Special:Userlogin&type=signup Create an account]''' on the OLPCWiki! |
|||
*'''Add yourself''', or your organization, to the educator [[Educators/Roll Call|Roll Call]] page. |
|||
*Add an '''[[Template:Educator|educator user box]]''' to your user page. |
|||
*Create an '''[[Educational organization template|educational organization page]]''' for your organization, group, or school. |
|||
*Find a '''[[education projects|project]]''' that excites you. |
|||
| display = block }} |
|||
* Visit our [[participate]], [[contributors program]], and [[projects]] pages, and see if others are working on a project that interests you. There is also a page specifically for '''[[education projects]]'''. |
|||
* Visit our sister organization, [http://www.sugarlabs.org '''Sugar Labs'''], and join their [http://wiki.sugarlabs.org wiki]. |
|||
{{anchor|Contribute content}} |
|||
==== Contribute content ==== |
|||
{{ Translated text | |
|||
*Read about the '''[[content repository]]''' that will reside on the school servers. |
|||
*Add to the '''[[Educational content ideas|list of ideas]]''' for content that should be included in the repository. |
|||
*'''Contribute your content''' directly to OLPC by following [[contributing content|these instructions]]. |
|||
| display = block }} |
|||
* '''Add yourself''', or your organization, to the educator [[Educators/Roll Call|Roll Call]] page. |
|||
* Add an '''[[Template:Educator|educator user box]]''' to your user page, which will add you to [[:Category:Educators]]. |
|||
{{anchor|Create activities}} |
|||
==== Create activities ==== |
|||
{{ Translated text | |
|||
*Read the '''[[educational activity guidelines]]''' to learn about the features of the XO that pertain directly to educators. |
|||
*Explore our '''repository of [[:Category:Learning_Activities|activity outlines and lesson plans]]'''. |
|||
*Contribute to our collection of story-based '''[[learning activities]]'''. |
|||
*'''Create a new activity,''' either based on one of our [[sample learning activities]] or entirely from scratch. |
|||
| display = block }} |
|||
* Create an '''[[Educational organization template|educational organization page]]''' for your organization, group, or school. |
|||
'''Contribute content''' |
|||
{{anchor|Frequently Asked Questions}} |
|||
* Read about the '''[[content repository]]''' that will reside on the school servers. |
|||
==Formule preguntas frecuentemente== |
|||
* Add to the '''[[Educational content ideas|list of ideas]]''' for content that should be included in the repository. |
|||
Haga una pregunta y alguien tratará de responderle. |
|||
* '''Contribute your content''' directly to OLPC by following [[contributing content|these instructions]] and writing to <tt>content</tt>@<tt>laptop.org</tt>. |
|||
{{ Translated text | |
|||
Ask a question and someone will try to answer it. |
|||
| display = block }} |
|||
'''Create activities and collections''' |
|||
* Read the '''[[educational activity guidelines]]''' to learn about the features of the XO that pertain directly to educators. |
|||
* Explore our '''repository of [[:Category:Learning_Activities|activity outlines and lesson plans]]'''. |
|||
* Contribute to our collection of story-based '''[[learning activities]]'''. |
|||
* '''Create a new activity,''' either based on one of our [[sample learning activities]] or entirely from scratch. |
|||
* Upload your activity or collection to the Sugar Labs [http://activities.sugarlabs.org activities database]. |
|||
== School stories and case studies == |
|||
{{anchor|Comments and Discussion}} |
|||
==Comentarios y Discusión== |
|||
{{ Translated text | |
|||
Please leave comments on the Educators '''[[Talk:Educators|talk page]].''' |
|||
| display = block }} |
|||
{| border="0" |
|||
[[Category:Content]] |
|||
|- |
|||
[[Category:Educators]] |
|||
! [[OLPC Brazil/Porto Alegre|Porto Alegre]]<br>[[OLPC Brazil]] |
|||
[[Category:Education]] |
|||
! [[OLPC Nigeria/Galadima|Galadima]]<br>[[OLPC Nigeria]] |
|||
[[Category:Pedagogical ideas]] |
|||
! [[OLPC Thailand/Ban_Samkha/trial-200705|Ban Samkha]]<br>[[OLPC Thailand/Ban_Samkha/trial-200705|OLPC Thailand]] |
|||
|- valign="top" |
|||
|[[Image:Porto_alegre.jpg|thumb|Porto Alegre is the capital city of Rio Grande do Sul, Brazil]] |
|||
|[[Image:Galadima1.jpg|thumb|Galadima is a hamlet in Abuja, Nigeria]] |
|||
|[[Image:Hiking02.jpg|thumb|Ban Samkha is a rural village in northern Thailand]] |
|||
|- valign="top" |
|||
! [[OLPC Uruguay/Cardal|Cardal]]<br>[[OLPC Uruguay]] |
|||
! [[OLPC Peru/Arahuay|Arahuay]]<br>[[OLPC Peru]] |
|||
! [[Khairat school]]<br>[[OLPC India]] |
|||
|- valign="top" |
|||
|[[Image:Cardal2.JPG|thumb|Villa Cardal is a small town in Uruguay]] |
|||
|[[Image:007_Arahuay_2nd_Photo.JPG|thumb|Arahuay is a small town in Peru]] |
|||
|[[Image:India.JPG|thumb|Khairat is a remote village in Maharashtra, India]] |
|||
|} |
|||
== Comments == |
|||
''"Pupils go even beyond what I can teach in the class. It's a very interesting thing to use. I personally have a better idea about teaching... We discovered that giving them time to discover something and to do it in their own way, they feel more happy and they are so excited in using it that, 'Yes, I discovered it! Yes, I can get it!! Yes, I can do this on my own!!!' Teaching is getting more interesting and less stressful."'' — Mr. O., Galadima School, Abuja, Nigeria |
Latest revision as of 00:30, 24 July 2013
One Laptop per Child is an education project, not a laptop project. With connected laptops, learners are liberated to actively engage with others with similar interests in cultures of learning by doing without being limited by time or space. Children can learn by teaching, actively assisting other learners and freeing the teacher to focus her experience and expertise where most needed. (see also: education philosophy).
Educators have long recognized that children learn best when they are active, when they pursue their own interests, and when they participate in cultures of knowledge and engagement. However, until now it has been logistically impossible, except for the elites, to create such learning environments. With 1-to-1 access to connected laptops, children actively engage in knowledge construction and are not limited to passive reception of information. Each child can pursue learning in areas of strong personal interest and the classroom is not limited to a pre-determined, one-size-fits-all approach. With connected laptops, learners are liberated to actively engage with others with similar interests in cultures of learning by doing without being limited by time or space. In this way children can learn by teaching, actively assisting other learners and thereby liberating the teacher to focus her experience and expertise where most needed. Computers also facilitate appropriation of knowledge in domains difficult to comprehend with other static, non-connected materials. Domains that involve dynamics, complexity, high levels of abstraction, micro or macro size, and more become appropriable by children through expressive uses of computers. Teachers benefit as well as not only do they get to use the laptops at home for their own learning, but the connected laptop becomes a conduit for customized professional development enabling the teachers to gain access to expertise and colleagues, to pose and respond to practical questions. Moreover, with mobile, connected laptops the walls of the classroom open and the entire community becomes the classroom and virtually the whole world enters on demand. The children carry the classrooms and teachers of the world with them through the community and into their homes. Children can participate in the study of global issues while simultaneously using local context for understanding. They can fully participate as producers of knowledge and not just as consumers of materials produced by others. Connected laptops also provide a means for new models of growth. Rather than needing to rely on a centralized, standardized reform, we can develop high-quality, localized models of improved practice, and utilize the network and rich media to create mechanisms for spread. A foundation is thus created for three distinct, but overlapping, phases: enabling powerful learning in and out of school; the positive change to specific school practices; and the transformation of schools from funnels of received information to engines of knowledge construction and appropriation.
Laptops are the pencils for the digital age. The sooner we can provide high quality learning environments for all, the better and more cohesive our societies will become.
The OLPC Learning Team, led by Dr. Claudia Urrea and Dr. Antonio Battro, are currently working in Colombia, Rwanda and the US respectively and provide support to countries, teams, community and children engaged in the project. The team recently released OLPC Fundamental Ideas on Learning
Each Wednesday, 2pm GMT, learning representatives and other educational stakeholders from OLPC countries, led by Dr. Urrea, meet to discuss on relevant issues, updates from programs or for a presentation/discussion from a guest speaker. The chat is in Spanish, but can be translated. For a log of all chats, please see: Spanish_Chat
Background for educators
The most fundamental job of schools is to teach good citizenship, which includes the habit of helping others. |
—Why Schools Should Exclusively Use Free Software, Richard Stallman
Some articles on constructionism, emergent design, high-quality education and 1:1 experiences:
- Emergent Design, by David Cavallo
- "Need for high quality education", part 1 and part 2, by David Cavallo
- Situating Constructionism, by Seymour Papert & Idit Harel
- Constructing Knowledge and Transforming the World, by Edith K. Ackermann
- One to One Connections: Building a Community Learning Culture, by Claudia Urrea
- All I Really Need to Know (About Creative Thinking) I Learned (By Studying How Children Learn) in Kindergarten, by Mitchel Resnick, MIT Media Lab
- Parent education courses
see OLPC_Research for research, papers on numerous OLPC projects across the globe
In April 2011, the Learning Team also launched "Innovation in Evaluation," you can learn more here: Innovation_in_Evaluation
Classroom Resources
- OLPC Aprendizaje por Proyectos: Mi comunidad & Abuela Ruanda/Project Based Learning in the context of OLPC
- Lesson Plan Ideas from the OLPC Team based in Rwanda
- Creating a Business, grade 6 (doc)
- Decimals, grade 4 (doc)
- Lesson Plan Ideas from Sdenka Salas of Peru
- XO in the Classroom (doc)
- INSTRUCTIVOS, FICHAS Y FASCÍCULOS desde Peru
For additional manuals, please see: Manuals
Resources developed by community groups: from Hello Laptop, from Plan Ceibal, from Peru.
Recent Learning Team Activities
Seminario, July 2012 | Delegates from Mexico, Uruguay, Colombia, Costa Rica and Canada met to discuss the status of their projects and explore innovation in evaluation | Seminario_OLPC_July2012 | |
Scratch@MIT 2012 | A bi-annual meeting of educators using Scratch. OLPC held a panel on the ways Scratch is being used on the XO laptop in Colombia, Costa Rica, Rwanda and Uruguay. |
[2012] |
|
Constructing Modern Knowledge | The OLPC learning team supported and participated in Dr. Gary Stager's annual conference which brings together teachers, administrators and academics for a week of pragmatic learning and constructing in the 21st century. | [CMK] | |
PBL World, June 2012 | Dr. Claudia Urrea opened the conference by asking "what's worth learning?" | [Edutopia Article] | [PBL World site] |
How can I get involved?
Create an account on the OLPCWiki and leave us questions or comments!
Read about the OLPC Learning Vision to learn more about why we think children in developing countries need laptops and what we think laptops will enable them to do. Familiarize yourself with our ideas about content and collaboration, and the various Creative Commons licenses. As a rule, we want educational materials produced for and connected with OLPC to be free and open source.
- If you or your school want to work with XOs in the classroom (and don't yet have any), see the page for Interested schools.
- Visit our participate, contributors program, and projects pages, and see if others are working on a project that interests you. There is also a page specifically for education projects.
- Visit our sister organization, Sugar Labs, and join their wiki.
- Add yourself, or your organization, to the educator Roll Call page.
- Add an educator user box to your user page, which will add you to Category:Educators.
- Create an educational organization page for your organization, group, or school.
Contribute content
- Read about the content repository that will reside on the school servers.
- Add to the list of ideas for content that should be included in the repository.
- Contribute your content directly to OLPC by following these instructions and writing to content@laptop.org.
Create activities and collections
- Read the educational activity guidelines to learn about the features of the XO that pertain directly to educators.
- Explore our repository of activity outlines and lesson plans.
- Contribute to our collection of story-based learning activities.
- Create a new activity, either based on one of our sample learning activities or entirely from scratch.
- Upload your activity or collection to the Sugar Labs activities database.
School stories and case studies
Porto Alegre OLPC Brazil |
Galadima OLPC Nigeria |
Ban Samkha OLPC Thailand |
---|---|---|
Cardal OLPC Uruguay |
Arahuay OLPC Peru |
Khairat school OLPC India |
Comments
"Pupils go even beyond what I can teach in the class. It's a very interesting thing to use. I personally have a better idea about teaching... We discovered that giving them time to discover something and to do it in their own way, they feel more happy and they are so excited in using it that, 'Yes, I discovered it! Yes, I can get it!! Yes, I can do this on my own!!!' Teaching is getting more interesting and less stressful." — Mr. O., Galadima School, Abuja, Nigeria