PO-laptop.org-el

The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

This page is monitored by the OLPC team.

Μετάφραση του PO-laptop.org-en-US	αρχικό
ar \| bg \| de \| el \| en \| eo \| es \| fr \| ht \| hu \| id \| it \| ja \| ko \| ne \| nl \| pt \| ro \| si \| hr \| sr \| vi \| zh (s) \| zh (t) +/-	αλλαγές

The PO files are organized by sections:

Basic terms common to many pages, and pages that represent the top level of the website hierarchy:	PO-laptop.org-top-level-el
Individual sections:	PO-laptop.org-vision-el PO-laptop.org-laptop-el PO-laptop.org-foundation-el PO-laptop.org-children-el
Auxilliary pages:	PO-laptop.org-auxiliary-el PO-laptop.org-bio-el

Κατά τη μετάφραση, μην αλλάζετε τις γραμμές που ξεκινούν με msgid; μεταφράζουμε μόνο το κείμενο που βρίσκεται μέσα σε εισαγωγικά, στις γραμμές που ξεκινούν με msgstr. Για παράδειγμα:

#αρχικό		#μεταφρασμένο
`msgid "cat"`	>> γίνεται >>	`msgid "cat"`
`msgstr "cat"`		`msgstr "γάτα"`

Αν έχετε προτάσεις για βελτίωση της σελίδας, παρακαλώ κάντε τες στη σελίδα discussion.

Demo Library PO-like format

The format below is only for a PO-ish like multi-lingual localization support of the OLPC Sample Library, and not to be confused, nor used, for the PO files of the static website.

msgid ""
#en msgstr  
#el msgstr

PO-laptop.org-el

Demo Library PO-like format

Navigation menu

Search