Translated pages

From OLPC
Revision as of 02:42, 4 April 2007 by Xavi (talk | contribs) (removing reference to (obsolete) Translated Page template)
Jump to navigation Jump to search

See also: A guide to translating, the ongoing translations, and translated pages (split by destination language).


This table's objective is to group all of the translated pages within the wiki. The general tracking is enabled by some templates, but mainly through the use of /translations subpages of the original pages. The tracking of the original version translated (and diff to current) is now included in the Template:Translation, so no need for it here.

The NEW PO files are not included and can be accessed through Category:Laptop.org for the NEW version. (The old PO files are in Category:PO files—and as of March, 2007; are considered obsolete for translating purposes).

Original Page NameTranslations
Bitfrostenglish | Copy "{{subst:requesttranslation}}" to DeutschCopy "{{subst:requesttranslation}}" to españolCopy "{{subst:requesttranslation}}" to 日本語
Core principlesالعربية| deutsch | Ελληνικά | english | español | français | 日本語 | 한국어 | português|русский
Discussion of eBook feature setDiscussion of eBook feature set/translations
Hardware designenglish | Copy "{{subst:requesttranslation}}" to españolCopy "{{subst:requesttranslation}}" to 한국어
Hardware specificationdeutsch | english | español | français | italian | 日本語 | 한글 | português | русский indonesia
Hardware uniquenessdeutsch | english | español | 한국어
Learning Visiondeutsch | english | español | français | 日本語 | 한글 | português | русский | italiano | |
OLPC Bitfrostenglish | Copy "{{subst:requesttranslation}}" to españolCopy "{{subst:requesttranslation}}" to 日本語
OLPC Human Interface Guidelinesenglish | español日本語한국어नेपालीportuguês
OLPC on open source softwareenglish | عربيdeutschespañol日本語한국어portuguêsromânăрусский
One Laptop per Childenglish | españolitaliano日本語한국어portuguêsromânăрусский中文繁體中文
The Children's Machineenglish | deutschespañol日本語portuguêsfrançais
The OLPC Wiki english | عربيپښتوбългарскиdeutschespañolfrançaiskreyòl ayisyenitaliano日本語한국어монголBahasa Melayuनेपालीnorskportuguêsromânăрусскийkinyarwandatürkçe中文繁體中文
Upgrading to LinuxBIOSenglish | português
Using QEMU on Windows XPenglish | español | francais | 日本語 | 한국어 | português